Terms for subject Computer networks containing собственный

Russian	English
выполняться на собственном сервере	be run in-house hosted (не на сервере сторонней организации Alex_Odeychuk)
компании, продающие изделия других фирм под собственной маркой	original equipment manufacturer
Маршрут, созданный так, что каждый коммутатор в пути использует свою собственную таблицу маршрутизации для определения следующего промежутка хопа, предполагая, что все коммутаторы будут выбирать непротиворечивые хопы для того, чтобы информация была доставлена по назначению	Hop-by-Hop Route (PNNI не использует этот способ маршрутизации)
на собственном сервере	in-house hosted (не на сервере сторонней организации Alex_Odeychuk)
производитель систем собственной разработки	original design manufacturer
производитель систем собственной разработки	ODM
сервер для собственного использования	homebrew server (New York Times Alex_Odeychuk)
собственная сеть	in-house network
собственный формат	native format
фирмы, продающие вместе с готовыми продуктами собственные решения и комплексирование	value-added reseller