Terms for subject Computer networks containing случайное

Russian	English
генератор случайных паролей	random password generator
дисциплина со случайным выбором требований на обслуживания	random-service discipline
первый на входе – случайный на выходе	FIRO
первый на входе, случайный на выходе	first-in, random out
режим работы без регистрации случайных сбоев	quiet record mode
случайная маршрутизация	random routing
случайная неисправность	random fault
случайная ошибка	transient error
случайная последовательность	noise sequence
случайное отложенное время	backoff time (owant)
случайный вектор генерации	seed (Strannik)
случайный на входе, первый на выходе	RIFO
случайный пользователь	occasional user
случайный порядок выборки	random access
случайный промежуток обратного отсчёта	backoff time (ferra.ru owant)
утилита, позволяющая восстановить файл после случайного его удаления	file-safety utility