 |
| Russian | English |
| кодирование данных по принципу "открытого ключа" | RSA coding |
| принцип обеспечения надёжности при отказах | fail-safe concept |
| принцип обслуживания | service principle |
| принцип одновременной работы | principle of simultaneous operations |
| принцип последовательного действия | serial principle |
| принципы описания управляемых объектов | Guidelines for the Definition of Managed Objects (стандарт ISO) |
| с учётом принципа единичного отказа | with no single point of failure (принципа единичного отказа – принцип, в соответствии с которым система должна выполнять заданные функции при любом требующем её работы исходном событии и при независимом от исходного события отказе любого одного из её узлов Alex_Odeychuk) |
| системные принципы | SAA systems concept |