Terms for subject Computer networks containing оплата

Russian	English
автоматизированная оплата покупок с помощью домашнего ПК	computerized home shopping
необходима оплата	payment required (Alex_Odeychuk)
оплата в точке продажи	point-of-sale
Оплата доступа клиента к каналу	Customer Access Line Charge (Himera)
оплата за фактически использованное время ЭВМ	PACT
размер оплаты	charge rate
с оплатой за каждую минуту	charged per minute
с поминутной оплатой	charged per minute
с посимвольной оплатой	charged per character
система оплаты за фактически использованное рабочее время	PACT
система оплаты по мере пользования	pay-per-use (Artjaazz)
система оплаты по мере пользования	pay-as-you-use ("пользуешься – плати" WiseSnake)
страница оплаты	cashier page (в Интернет-магазинах Dmitry)