Terms for subject Computer networks containing наличие

Russian	English
имеющийся в наличии	off-the-shell
наличие сетевых средств	network awareness
проверить на наличие исходящих соединений	scan for outbound connections (to ... – с ... bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk)
проверка на наличие ошибок	EBU
проверка на наличие ошибок	error checking
проверять наличие асинхронных ответов после отправки всех сообщений	check for asynchronous responses after all messages have been fired (Alex_Odeychuk)
символ наличия ошибки	error character
тиражирование с опросом наличия изменений	pull propagation
устройство проверки на наличие ошибок	error control unit