 |
| Russian | English |
| контур для усиления сигнала | active device (MichaelBurov) |
| плата контура домофона | DPH card |
| плата контура обычной телефонной линии | SLC card |
| плата контура системной линии | PLC card |
| попарная расстройка контуров с целью расширения полосы пропускания | staggering |
| развёртывание во встроенном контуре Tomcat | deployment into the Tomcat server (из кн.: Кармайкл Э., Хэйвуд Д. Быстрая и качественная разработка программного обеспечения Alex_Odeychuk) |