| Russian | English |
| блок состояния контроллера | SCB |
| в контроллерах на стороне сервера | within the Web API controllers (Alex_Odeychuk) |
| вызвать метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении | call the Web API method (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| вызов метода класса-контроллера сбора, обработки и интерпретации данных | API call (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| вызов метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных | API call (returns not views, but serialized data; контекстуальный перевод на русс. язык; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| вызов методов контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API calls (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| выполнять новый вызов метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных | issue a new API call (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| групповой контроллер | group controller |
| дистанционный сетевой контроллер | RNC |
| дистанционный сетевой контроллер | remote network controller |
| домен-контроллер | DC (Domain Controller Rami88) |
| единый указатель ресурса в строке запроса на метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | URL to Web API (Alex_Odeychuk) |
| единый указатель ресурса для вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API-based URL (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| единый указатель ресурса для вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | URL to Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| единый указатель ресурса для вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API URL (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| интегрированный терминальный контроллер | integrated terminal controller |
| интерфейс хост-контроллера | host controller interface |
| кластерный контроллер | cluster controller |
| коммуникационный контроллер | communication controller |
| контроллер безопасности при просмотре данных | Data Lookup Security Controller (Dmitry) |
| контроллер безопасности сети с централизованным управлением | CSA |
| контроллер безопасности сети с централизованным управлением | centralized security controller |
| контроллер ввода-вывода ПК | controller input-output PC |
| контроллер ввода-вывода ПК | CIO-PC |
| контроллер домена | DC (Rami88) |
| контроллер доменов | domain controller |
| контроллер доступа к сети | NAC |
| контроллер доступа к терминалу | terminal access controller |
| контроллер доступа к терминалу | TAC |
| контроллер-задатчик шины | bus-master controller |
| контроллер канала ввода-вывода | IOLC |
| контроллер канала ввода-вывода | IOLA |
| контроллер канала ввода-вывода | input-output link controller |
| контроллер коммуникационного процессора | communications engine controller |
| контроллер коммуникационного процессора | CEC |
| контроллер коммутации по меткам | label switching controller (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS Alex_Odeychuk) |
| контроллер кэша | cache controller |
| контроллер ЛВС для Ethernet | Local Area Network Controller for Ethernet (СБИС (VLSI-сверхбольшая интегральная схема), разработанная компанией AMD для обеспечения функций канального уровня в контроллерах Ethernet) |
| контроллер магистрального интерфейса | BIC |
| контроллер на стороне сервера | web controller (для обработки запросов по протоколу HTTP Alex_Odeychuk) |
| контроллер на стороне сервера | Web API's controller (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| контроллер нескольких периферийных устройств | multi-device controller |
| контроллер нескольких периферийных устройств | MDC |
| контроллер обработки запросов пользователей | controller for handling users' requests (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| контроллер обработки запросов пользователей на отображение главной страницы | controller for handling users' requests for accessing the home page (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| контроллер последовательного порта | serial port controller |
| контроллер прямого доступа к памяти | direct memory access controller |
| контроллер с методом записи RLL | RLL controller |
| контроллер с низким комплексным показателем потерь | FOM Controller (Rossinka) |
| контроллер сервера | host adapter |
| контроллер серверной части приложения интернета | Web API's controller (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| контроллер сессий | Session Controller (SC; мультипротокольное устройство с функциями управления сессиями на границе сети и безопасности, управляющее пограничными шлюзами или шлюзами packet-to-packet сторонних производителей, по протоколу H.248 (вариант конфигурации SBC производства компании Acme Packet) ibaykov) |
| контроллер стандартных периферийных устройств | standard peripheral controller |
| контроллер стандартных периферийных устройств | SPC |
| контроллер физического уровня с кодировщиком | PLCS |
| контроллер шлюза | Gatekeepers (rfcmd.ru fountik) |
| контроллер шлюза | gatekeeper (rfcmd.ru fountik) |
| конфигурирование контроллера коммутации по меткам | label switching controller configuration (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS Alex_Odeychuk) |
| маршрутизатор в архитектуре "модель-представление-контроллер" | MVC router (Alex_Odeychuk) |
| метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API method (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| методы контроллера сбора, обработки и интерпретации данных | controller API methods (return not views, but serialized data Alex_Odeychuk) |
| методы контроллера сбора, обработки и интерпретации данных | APIs (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| методы контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении | Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| методы контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| методы контроллера сбора, обработки и интерпретации данных на стороне сервера | server-side APIs (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| многоканальный контроллер | MLC |
| многопротокольный коммуникационный контроллер | multiprotocol communication controller |
| многопротокольный коммуникационный контроллер | MPCC |
| многопротокольный связной контроллер | multiprotocol communication controller |
| многопротокольный связной контроллер | MPCC |
| первичный контроллер домена | primary domain controller |
| первичный контроллер домена | POC |
| пограничный контроллер сессий | Session Border Controller (ведущий производитель SBC – Acme Packet ibaykov) |
| получить необходимые данные от другого метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | fetch the relevant data from the other Web API method (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| получить необходимые данные от методов контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении | fetch the required data from the Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| последовательный контроллер данных | serial data controller |
| последовательный контроллер данных | SDC |
| резервный контроллер домена | backup domain controller |
| резервный контроллер домена | BDC |
| связной контроллер системы | system communication controller |
| сетевой контроллер | network interface controller |
| специальные методы контроллера сбора, обработки и интерпретации данных на стороне сервера | dedicated server-side API (that receive the updated data from the client model and sync it to the server model; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| универсальный контроллер ввода-вывода | GIOC |
| универсальный периферийный контроллер | general peripheral controller |
| универсальный периферийный контроллер | GPC |
| усовершенствованный программируемый контроллер прерываний | advanced programmable interrupt controller |
| шинный контроллер | bus controller |
