| Russian | English |
| вызвать службу из клиентского приложения | consume the service from a client application (Alex_Odeychuk) |
| интерфейс прикладного программирование интегрируемых клиентских приложений | client plug-in API |
| клиентская версия | client-side version |
| клиентская платформа | client (Alex_Odeychuk) |
| клиентская система | client (Alex_Odeychuk) |
| клиентская среда | client environment |
| клиентская часть | frontend (приложения интернета; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| клиентская часть | client side (igisheva) |
| клиентская часть приложения | frontend (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| клиентская часть приложения интернета | frontend (Alex_Odeychuk) |
| клиентский код | client-side code (код приложения на стороне клиента: Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022 ssn) |
| клиентский процесс | client process (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс. – М.: Вильямс, 2003. – 1088 с. oleg.vigodsky) |
| клиентский узел | client node |
| клиентское звено | client side (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk) |
| клиентское приложение | client application |
| клиентское программное обеспечение | requester software |
| клиентское программное обеспечение | client-requester software |
| клиентской платформы | client-side (Alex_Odeychuk) |
| клиентской системы | client-side (Alex_Odeychuk) |
| конфигурация драйвера клиентской части | client driver configuration (KatiaVasileva) |
| мультимедийные клиентские приложения | rich media clients (taaraora) |
| на клиентской машине | on the client machine |
| передача программ или данных с удалённого сервера Internet на клиентский компьютер | download |
| пользовательский интерфейс клиентской платформы | client-side UI (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| пользовательский интерфейс клиентской системы | client-side UI (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| программирование серверных и клиентских сценариев | server-side and client-side scripting (из кн.: Дунаев В.В. HTML, скрипты и стили Alex_Odeychuk) |
| разрабатывать клиентскую часть приложения интернета | develop the frontend of a web application (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| сайт с учётной записью пользователя, в которой сохраняются все изменения, сделанные пользователем в отдельной клиентской программе | AMW (Account Management Web-Site Alex Lilo) |
| Таблица определения клиентских каналов | CCDT (Client Channel Definition Table eugeene1979) |
| Устройство, реализующее клиентскую часть одного или нескольких протоколов MPOA | MPOA Client (Клиент MPOA является функциональной группой краевых устройств (EDFG) или хостов (HBFG); напр., SCP-клиент или RDP-клиент) |
