Terms for subject Computer networks containing источников питания

Russian	English
встраиваемый источник бесперебойного питания	internal UPS
гибридный источник бесперебойного питания	hybrid UPS
интерактивный источник бесперебойного питания	line-interactive UPS
интерактивный источник питания	line-interactive power backup
источник питания	Power supply (Часть устройства, обеспечивающая электропитание остальных модулей устройства)
источники стабилизированного питания	power conditioners/regulators
компонент широкополосной сети без источника питания	passive device (MichaelBurov)
отслеживание источника бесперебойного питания	UPS monitoring
постоянно включённый источник бесперебойного питания	on-line UPS
резервный источник бесперебойного питания	standby UPS
резервный источник бесперебойного питания	off-line UPS
резервный источник питания	Redundant Power Supply Unit (Дополнительный источник питания, обеспечивающий работоспособность устройства при выходе из строя основного источника)
резервный источник питания	off-line power backup
феррорезонансный источник бесперебойного питания	standby-ferro UPS