| Russian | English |
| автоматическая доставка специфической информации с Web-сервера на компьютер клиента | push technology (Alex Lilo) |
| автоматический сбор информации | crawling (Alex_Odeychuk) |
| автоматическое определение скорости передачи двоичной информации | ABR |
| Агент SNMP для устройств Bay Networks, выполняющий функции стандартного агента и обеспечивающий сбор информации, требуемой для описания конфигурации концентраторов и состояния соединений в сети | Advanced agent (Advanced agent является агентом второго уровня) |
| адекватность информации | data adequacy |
| администратор потоков информации в сети | CompuServe Information Manager |
| алгоритм рассредоточения информации | Information Dispersal Algorithm – IDA (Artjaazz) |
| американский стандартный код обмена информацией | American Standard Code for Information Interchange |
| анализ предлагаемой на сайте информации | content analysis (из кн.: Продвижение сайта в поисковых системах / Под ред. И.С.Ашманова, А.А.Иванова Alex_Odeychuk) |
| аналоговая информация | analogue information |
| архивация информации базы данных без перевода её в автономный режим | on-line database backup |
| архитектура распределённой сети обработки информации | DINA |
| архитектура распределённой сети обработки информации | distributed information processing network architecture |
| архитектура системы обработки информации | information processing architecture |
| архитектура управления носителями информации фирмы Apple | Apple Media Control Architecture |
| архитектура управления носителями информации фирмы Apple | AMCA |
| Ассоциация национальных организаций по стандартизации, обеспечивающая разработку и поддержку глобальных стандартов в сфере коммуникаций и обмена информацией | International Standards Organization (Хорошо известна семиуровневая модель OSI/ISO, определяющая стандарты взаимодействия компьютеров в сетях) |
| Ассоциация обмена коммерческой информацией в сети Internet | Commercial Internet Exchange Association |
| Ассоциация по передаче графической информации | Graphic Communication Association |
| Ассоциация по передаче графической информации | GCA |
| аутентификационная информация | authentification information |
| база данных с информацией инвентаризации | inventory database |
| база данных с информацией о вирусах | virus database |
| база данных с информацией об известных вирусах | virus-checking database |
| база информации управления | management information base (ssn) |
| база управляющей информации | MHS |
| Базовая информация о каталогах | X.500 X.500 Directory Service. (состоит из записей, каждая из которых содержит один или несколько атрибутов. Каждый атрибут содержит тип идентификатора и одно или несколько значений. Каждая операция чтения каталога (Read) может отыскивать некоторые (или все) атрибуты в заданной записи) |
| без сохранения информации о состоянии клиента на сервере | stateless (Alex_Odeychuk) |
| безопасность информации | information security |
| бесклассовая междоменная маршрутизация CIEA Ассоциация обмена коммерческой информацией в сети Internet | CIDR |
| библиотека информации | information repository |
| блок дисков с избыточностью информации | RAID |
| блок дисков с избыточностью информации | redundant array of unexpensive disks |
| бухгалтерская информация | accounting information |
| быстрый поиск информации | high-speed information retrieval |
| ввод информации | input of information |
| ввод информации из канала связи | communication input (русс. термин взят из патента Российской Федерации № 2011217 Alex_Odeychuk) |
| взаимодействие только на время передачи информации | dial on demand |
| вид информации | information kind |
| внутрикорпоративная информация | internal corporate information |
| воспроизведение информации | replay |
| восстановление информации | information restoring |
| временный файл текущей информации | transaction file |
| входная информация | input data |
| входная шина служебной информации | service-out line |
| входная шина служебной информации | service-in line |
| вывод информации в канал связи | communication output (Alex_Odeychuk) |
| выгрузить информацию | pull information (from ... – из ... Alex_Odeychuk) |
| выходная информация | output data |
| группа информации | group of information |
| двунаправленное тиражирование В1М маркёр начала информации | bidirectional replication |
| директивная информация | directive information |
| Chief Information Officer = Директор по информации | CIO |
| дистанционный сбор административной информации | remote monitoring |
| документ с технической информацией | technical information document |
| дополнительная информация для тестирования протокольной реализации | protocol implementation extra information for testing |
| дополнительная информация о реализации протокола для тестирования | Protocol Implementation eXtra Information for Testing (Заявление поставщика или разработчика IUT содержащее информацию о IUT и тестовой среде, приемлемой для работы с данным IUT) |
| достоверность информации | fidelity of information |
| достоверность передачи информации | data transmission validity |
| доступ к информации мультимедиа с помощью "паучкового" метода доступа | multimedia spidering (в Web) |
| заглавная информация | headed information |
| закрытая информация | private information |
| запрос клиента к серверу, содержащий исчерпывающую информацию о желаемом состоянии представления | RESTful call (Alex_Odeychuk) |
| запрос на отображение информации | rendering request (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| запрос на получение информации | RFI |
| запрос на получение информации | request for information |
| затребованная информация | requested information |
| защита информации | information security (The protection of information and information systems from unauthorized access and disruption. Syn: infosec. WT Alexander Demidov) |
| защита информации | information security (AD) |
| защита информации в сети | network security |
| звуковая информация с блочным уплотнением | concurrent audio channel |
| иерархическая информация | hierarchical data |
| избирательное распространение информации | selective information propagation |
| извлечение информации | information acquisition |
| индикатор маршрутной информации | Routing information indicator (Первый бит адреса источника в кадре token ring source routed; часть RIF) |
| интеграция корпоративной информации | enterprise information integration (Enterprise information integration, EII Бриз) |
| информация аутентификации | authentification information |
| информация базы данных | database data |
| информация была взята не из первичного источника | non-authoritative information (резервной копии, другого сервера и т. д. и поэтому может быть неактуальной Alex_Odeychuk) |
| информация в виде данных | data information |
| Информация в сообщении SETUP, показывающая запрошенный пользователем тип сервиса | Broadband Connection Oriented Bearer |
| информация для поиска неисправностей | troubleshooting data |
| информация не авторитетна | non-authoritative information (Alex_Odeychuk) |
| информация, не позволяющая установить личность пользователя | Non-personal information (naiva) |
| Информация, не содержащая персональных данных | Non-personal information (naiva) |
| информация о бюджете пользователей | accounting information |
| информация о доступе | access information |
| информация о контактах | information about contacts |
| информация о конфигурации | configuration information |
| информация о маршруте | path information |
| информация о наследовании | inheritance information |
| информация о сеансе связи | access information |
| информация о событии | event data |
| информация о ссылках | reference information |
| информация о топологии сети | network topology information |
| информация о траектории | path information |
| информация о траектории | path-data |
| информация о форматировании | formatting information |
| информация об изменениях файлов | FUI |
| информация об инфраструктуре | infrastructure information |
| информация об использовании ресурсов | resource-usage information |
| информация с высокой степенью релевантности | highly related information |
| информация с ограниченным доступом | restricted data |
| информация, соотносимая с конкретной личностью | personally identifiable information (Mag A) |
| информация, соотносимая с конкретной личностью | personally identifiable data (ifla.org Mag A) |
| информация, хорошо соответствующая заданному критерию поиска | highly related information |
| исследователи информации в Internet | net surfers |
| источник информации | IP |
| кадр информации о соседях | Neighbor information frame (Часть процесса адресации следующей станции SMT, которая определяет какая из станций FDDI расположена по направлению кольца (downstream), а какая-против (upstream), если обе станции находятся в одном кольце FDDI) |
| канал обмена информацией между телефонными сетями | IXC |
| канал обмена информацией между телефонными сетями | interexchange carrier |
| канал передачи информации | pipe (из кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows Alex_Odeychuk) |
| карта размещения информации | mapping |
| код для перевода графической информации в цифровую форму | GPSDIC |
| Комитет по обмену цифровой информацией | Committee for the Exchange of Digital Data |
| Комитет по обмену цифровой информацией | CEDD |
| коммутируемая цифровая служба передачи мультимедиа-информации | Switched Multimedia Digital Service |
| коммутируемая цифровая служба передачи мультимедиа-информации | SMDS |
| комплексная обработка информации | complex information processing |
| комплексная обработка информации | CIP |
| контрольная информация | check information |
| критичная информация | sensitive information |
| личная информация | private information |
| Любая математическая формула, определяющая числовое значение на основе последовательности битов переданного блока информации и использующая это значение на приёмном конце для обнаружения ошибок передачи | Frame Check Sequence |
| максимальная скорость информации | Maximum Information Rate |
| Маршрут, созданный так, что каждый коммутатор в пути использует свою собственную таблицу маршрутизации для определения следующего промежутка хопа, предполагая, что все коммутаторы будут выбирать непротиворечивые хопы для того, чтобы информация была доставлена по назначению | Hop-by-Hop Route (PNNI не использует этот способ маршрутизации) |
| маршрутизация, не зависящая от пути прохождения входной информации | path-independent routing |
| массовое снятие информации с технических каналов связи | mass surveillance (снятие информации, передаваемой по сетям электрической связи, компьютерным и иным сетям, осуществляется путем контроля специальными техническими средствами работы систем и устройств связи, в том числе излучаемых ими электромагнитных полей. Снятие информации с технических каналов связи, как правило, осуществляется путем: внедрения аппаратных, программных, аппаратно-программных устройств для перехвата информации в технические средства обработки, хранения и передачи информации по каналам связи; перехвата информации в сетях передачи данных и на линиях связи, дешифрования этой информации; внедрения программ, нарушающих нормальное функционирование систем защиты информации, воздействия на парольно-ключевые системы защиты информации, компрометации ключей и средств криптографической защиты информации в целях получения доступа к защищаемой информации. // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| межсетевой обмен коммерческой информацией | CIEA commercial internet exchange |
| межсетевой обмен коммерческой информацией | CIX |
| метод глобального поиска в WWW информации мультимедиа путём индексирования и каталогизации найденных мультимедиаобъектов | multimedia spidering |
| Метод сигнализации, использующий частоты за пределами основного канала или протокола, обычно используемого для передачи информации | Out-of-band signaling (Примером может служить связь между управляющей станцией и модулем управления сетью) |
| метод синхронизации частоты основного тона PIXIT дополнительная информация для тестирования протокольной реализации | pitch-synchronous approach |
| метод синхронизации частоты основного тона РIХIТ дополнительная информация для тестирования протокольной реализации | pitch-synchronous approach |
| Модель управляющей информации | MIM – Management Information Model (rfcmd.ru fountik) |
| модем с защитой передаваемой информации | secure modem |
| модуль безопасности сигнальной информации | Signaling Security Module (SSM) – компонент SBC ibaykov) |
| Модуль информации, передаваемый на верхний уровень через точку доступа SAP | Interface Data Unit (Каждый модуль IDU содержит управляющую информацию и может содержать SDU (или его часть)) |
| монитор сбора информации об удалённых сетях | RMON |
| Набор информации PNNI, собираемой от всех логических узлов внутри группы одного уровня | PNNI Topology State Element (peer group) |
| накопитель информации | storage (Alex_Odeychuk) |
| накопление информации | information collecting |
| нарушение целостности информации в памяти | memory corruption |
| нахождение информации | information retrieval |
| Национальная служба технической информации | NTIS |
| некритичная информация | unclassified information |
| нелокальная информация | non-local information |
| несекретная информация | unclassified information |
| нецифровая информация | non-numerical |
| носитель информации | data bearer (WiseSnake) |
| обеспечение приоритетного качества в передаче видео- и голосовой информации | QoS (Alex_Odeychuk) |
| обзорная информация | survey information |
| обмен информацией | communications flow |
| обмен информацией между прикладными программами | interapplication communications |
| обмен информацией по сети | network exchange (Alex_Odeychuk) |
| обрабатываемая информация | processing information |
| обработка информации | IP |
| общая информация | multiplexed information |
| общая служба передачи управляющей информации | Common Management Information Services |
| общедоступная информация | public information |
| общий протокол передачи управляющей информации | Common Management Information Protocol |
| общий протокол управляющей информации | SMIP |
| объём информации | information volume |
| объём информации | information capacity |
| оперативная информация | rapid information |
| операционная система с защитой информации | S0S |
| операционная система с защитой информации | secure operating system |
| определяет информацию, необходимую для запуска системы | boot loader (напр., расположение файлов операционной системы. Windows 2000 автоматически исправляет конфигурацию и проверяет информацию при каждой загрузке системы) |
| отобразить информацию об ошибке в журнал консоли браузера | output an error to the console log (De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| отобразить информацию об ошибке в консоли браузера | output an error to the console (De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| отправить собранную информацию | send collected information (to ... – куда именно  bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| ошибка при поиске информации | false drop |
| Пакет, содержащий информацию об уровне AAL | ATM adaptation layer service data unit (скажем, AAL5) |
| партнёрская информация | affiliate information (Viacheslav Volkov) |
| Первый шаг при обмене информацией по протоколу DHCP с хост-машиной, не имеющей IP-адреса | DHCPDiscover (Запрашивающий адрес хост должен передать широковещательный запрос DHCPDiscover для поиска DHCP-сервера. В этот пакет включается физический адрес хоста и, зачастую его имя) |
| передача информации | information remoting (Alex_Odeychuk) |
| передача информации | data communication |
| передача массива информации с удалённого узла | remote job entry |
| передача массива информации с удалённого узла | RJE |
| передача общей управляющей информации | common management information transmission |
| передача общей управляющей информации над протоколом TCP / IP | CMN pool |
| передача цифровой информации | transmission of digital information |
| передача цифровой информации | digital information transmission |
| пересылка информации в ОЗУ | swap in |
| пересылка информации из ОЗУ | swap out |
| плотность накопления информации | information storage density |
| поле информации о маршруте | RIF |
| поле информации о маршруте | routing information field |
| поле маршрутной информации | Routing information field (Битовое поле, содержащее маршрутную информацию) |
| последовательная информация | serial data |
| поставщик информации | information provider |
| поставщик информации | content provider |
| потеря информации | information loss |
| потерянные данные, потерянная информация | lost data |
| поток информации | datastream (Happy_Elephant) |
| поток информации | stream of information |
| поток информации | communications flow |
| поток информации в истинном масштабе времени | real-time information flow |
| почтовые средства с многообразными носителями информации | multimedia mail |
| Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM | ATM adaptation layer (Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM-ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, обеспечивающий протокол взаимодействия между обслуживанием пакетов и любыми устройствами ATM, ориентированными на коммутацию ячеек; преобразования в ячейки и обратно) |
| Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM | ATM Adaptation Level (Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM-ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, обеспечивающий протокол взаимодействия между обслуживанием пакетов и любыми устройствами ATM, ориентированными на коммутацию ячеек; преобразования в ячейки и обратно) |
| предсказуемая потеря информации | predictable loss of information |
| представление информации | information representation |
| прикладная система хранения и рассылки информации | memo-post application |
| приёмник информации | information destination |
| проверка регистрационной информации о пользователе | authorization (В случае, если пользователь регистрируется на Windows 2000 Professional, авторизация выполняется на этой рабочей станции. В случае, если пользователь регистрируется в домене, авторизация выполняется на контроллере домена) |
| программное обеспечение поиска информации | search software |
| Протокол SS7 без организации соединений для обмена информацией за пределами контекста звонка или соединения | Transaction Capabilities Applications Part (Обычно этот протокол работает поверх SCCP и MTP 3) |
| протокол без сохранения информации о состоянии клиента на сервере | stateless protocol (протокол взаимодействия между клиентом и сервером Alex_Odeychuk) |
| протокол взаимодействия между клиентом и сервером без сохранения информации о состоянии клиента на сервере | stateless protocol (Alex_Odeychuk) |
| Протокол маршрутизации по состоянию канала link-state protocol в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации | Open Shortest Path First (Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet) |
| протокол маршрутизации с обновлением маршрутной информации в среде AppleTalk | AppleTalk Update-based Routing Protocol (сокр. AURP; метод инкапсуляции трафика в сети AppleTalk в заголовок внешнего протокола, позволяющий двум или более разобщенным сетевым комплексам AppleTalk соединяться через внешнюю сеть (напр., через сеть TCP/IP), образуя глобальную сеть AppleTalk. Такое соединение называется туннелем AURP. Кроме функции инкапсулирования, протокол AURP, благодаря обмену маршрутной информацией между внешними маршрутизаторами, позволяет вести таблицы маршрутизации для всей глобальной сети AppleTalk ssn) |
| протокол маршрутной информации | RIP |
| протокол обмена информацией о маршрутизации | routing Information Protocol |
| протокол обмена информацией о маршрутизации | RIP |
| протокол обновления маршрутной информации AppleTalk | Apple Update Routing Protocol (Протокол маршрутизации компании Apple Computer, обеспечивающий эффективное использование пропускной способности сети, повышение уровня безопасности, и туннельный обмен между сетями AppleTalk) |
| протокол общей управляющей информации | CMC |
| протокол распространения электронной информации | Gopher |
| протокол сжатия информации, принятый ITU-T в качестве стандарта | V.42bis (Обеспечивает более эффективное сжатие, чем MNP5 – в среднем до четырёх раз. Поддерживается практически во всех современных модемах. Естественно, к V.42bis относятся те же замечания о степени компрессии, что и к MNP5) |
| протокол CMIS СМ1Т передача общей управляющей информации СМ1Т over TCP / IP передача общей управляющей информации над протоколом TCP / IP | CMISP |
| протоколы коррекции ошибок фирмы Microcom, обеспечивающие коррекцию и восстановления информации при обмене между модемами | MNP2, MNP3, MNP4 (Стали фактическим стандартом и поддерживаются практически во всех современных модемах) |
| Протокольная информация, добавляемая сущностью OSI для обслуживания модулей данных, передаваемых вниз с вышележащего уровня | Protocol Control Information (Эта информация вместе с данными пользователя образует Модуль данных протокола (Protocol Data Unit-PDU)) |
| публикация информации на веб-сервере | hosting (Alex_Odeychuk) |
| публикация информации на сервере | hosting (Alex_Odeychuk) |
| ПЭВМ с комплексным представлением информации | multimedia PC |
| размещение и хранение информации | hosting (Alex_Odeychuk) |
| разнородность информации | heterogeneity of data (Artjaazz) |
| разрушение информации | data erasing |
| разрушенная информация | destroyed information |
| распаковка блоков информации | deblocking |
| распечатка регистрационной информации | log printing |
| распределение информации | information distribution |
| распределитель информации | information distributor |
| распределённая обработка информации | DIP |
| расширенный двоичный код обмена информацией | EBCDIC |
| расширяемый протокол обмена сообщениями и информацией о присутствии | extensible messaging and presence protocol (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| расширяемый протокол обмена сообщениями и информацией о присутствии | XMPP (extensible messaging and presence protocol Alex_Odeychuk) |
| Режим HDLC, используемый для соединения основного узла primary с одним или несколькими вторичными secondary и позволяющий вторичным узлам передавать информацию только после получения разрешения адресации от первичного узла | NRM Normal response mode |
| сбор информации | information gathering |
| сбор информации | data acquisition |
| связь с использованием компьютеров СМ1Р общий протокол передачи управляющей информации | CMC |
| сервер баз данных для обработки финансовой информации | financial database server |
| сервер выдачи адреса устройству с сохранением информации о нем | stateful server |
| сервер глобальной информации | Wide-Area Information Server |
| сервер глобальной информации | WAIS |
| сервер дополнительного распределения информации | staging server |
| сервер обработки речевой информации | voice information processing server |
| сервер обработки речевой информации | VIPS |
| сеть без промежуточного накопления информации | unbuffered network |
| сеть для передачи финансовой и деловой информации | BCN |
| сеть для передачи финансовой и деловой информации | business communication network |
| сеть научной и технической информации | STI network |
| сеть передачи речевой информации | voice network |
| сжатие информации | information reduction |
| сигнальная информация | signaling (ibaykov) |
| система навигации и просмотра информации | browser |
| система обмена информацией, ориентированная на передачу сообщений | MOTIS |
| система обработки географической информации | GIS |
| система обработки голосовой информации | VPS |
| система обработки сообщений MIB база данных информации об объекте управления | MHS |
| система обработки сообщений МIВ база данных информации об объекте управления | MHS |
| система обработки электронной информации | electronic information delivery system |
| система обработки электронной информации | EIDS |
| система передачи деловой информации | electronic business communication system |
| система передачи деловой информации | EBCS |
| система передачи и отображения информации | information remoting and display system (Alex_Odeychuk) |
| система передачи информации | information remoting system (Alex_Odeychuk) |
| система передачи информации с помощью искусственных спутников | satellite data transmission system |
| система передачи информации с помощью искусственных спутников | SDTS |
| система поиска видео и звуковой информации | PAIRS |
| система поиска графической информации | GIRS |
| система резервного копирования и восстановления информации в сети масштаба предприятия | Enterprise Backup and Restore |
| система резервного копирования и восстановления информации для сети масштаба предприятия | EBR |
| система резервного копирования и восстановления информации для сети масштаба предприятия | enterprise backup and restore |
| система с речевым поиском информации | voice retrieval system |
| система управления информацией | IMS |
| система управления информацией | Information Management System (Иерархическая система управления базами данных IBM для мэйнфреймов) |
| система управления информацией потребителей | Internet CICS |
| система управления информацией потребителей | Customer Information Control System |
| системы с комплексным представлением информации | multimedia |
| сквозной протокол со стробированием информации | windowed end-to-end protocol |
| скорость передачи информации | RIT |
| слабая защита информации | insecurity |
| служба общей управляющей информации | CMIS |
| служба предоставления технической информации | technical information service |
| служебная управляющая информация | control footing |
| совместное программное обеспечение для многопроцессорной обработки информации | cooperative multiprocessing software |
| согласованная скорость передачи информации | committed information rate |
| согласованная скорость передачи информации | CIR |
| содержит всю информацию о пользователе Windows | User account (Включает в себя необходимые для регистрации) |
| Соединение например, на уровне VP, способное прозрачно передавать информацию без каких-либо накладных расходов | Link Connection (Такое соединение обозначается точками на границах подсетей; напр., ячеек мониторинга) |
| Сообщение BISUP от получателя к отправителю, уведомляющее о полноте адресной информации | Address Complete Message |
| соответствующий способ записи информации на лазерный диск | Constant Linear Velocity |
| соответствующий способ записи информации на лазерный диск | Constant Angular Velocity |
| сопроводительная информация | memo field |
| список канальных индексов СIМ администратор потоков информации в сети CompuServe | CIL |
| способность к передаче информации | transportability |
| среда обработки визуальной информации | VUE |
| среднее количество обобщённой информации | mean transinformation content |
| среднее количество обобщённой информации | average transinformation content |
| средства быстрого поиска информации | rapid retrieval engine |
| средства сбора информации о работе системы | system management facility |
| средство для поиска информации | Retrieval Engine (Andy) |
| средство обмена информацией между процессами | interprocess communication facility |
| средство "разветвления" распределяемой в сети информации | fan out feature |
| Стандарт ISO для методов сжатия аудио-видео-файлов и механизмов мультиплексирования и синхронизации разнотипных потоков информации | Motion Picture Experts Group (изображение и звук) |
| стандарт мультимедиа для систем с комплексным представлением информации | MPC |
| стандартизованная скорость передачи информации | NIR |
| Стандартизованный виртуальный канал VC, доставляющий метасигнальную информацию через интерфейс UNI | Metasignaling VCs |
| стандарты на средства защиты информации | secure standard |
| старение информации | ageing of information |
| статистическая информация об ошибках | error statistics |
| стекловолоконный кабель для передачи цифровой информации | glass digital optical fiber cable (MichaelBurov) |
| стекловолоконный кабель для передачи цифровой информации | GOF (MichaelBurov) |
| стираемый оптический диск с цифровой информацией | EDOD |
| структура управляющей информации | SMI |
| таблица информации о маршрутах | RIT |
| таблица информации о маршрутизации | RIT |
| теория передачи информации | communication theory |
| техника хранения информации | store technique |
| технология обработки информации | information technology |
| технология связи и передачи информации | SIT |
| технология связи и передачи информации | communication and information technology |
| Тонкий кабель из стекла или полимера для передачи информации с помощью световых волн | optical cable |
| топологическая информация | network topology information |
| тракт передачи информации | data transmission path |
| удаление отдельных параметров сигнала при сохранении основной информации | signal compression |
| уплотнение информации | information reduction |
| управление и обмен информацией по сети | network control and exchange (Alex_Odeychuk) |
| управляющая информация интерфейса | interface control information |
| управляющая информация, контроль и обмен | MICE |
| управляющая информация протокола | protocol control information |
| упрощённое управление хранением информации | SSM |
| усовершенствованный режим восстановления информации | ARM |
| усовершенствованный режим восстановления информации | Advanced Recovery Mode |
| устройство доступа к средствам передачи информации | FAD |
| Устройство или канал, способный в каждый момент только передавать или принимать информацию | Half Duplex (Приём и передача, таким образом, должны выполняться поочередно) |
| устройство корректировки текущей информации | updater |
| устройство хранения больших объёмов информации | mass storage (Dmitry) |
| учрежденческая сеть передачи информации | OIN |
| файл административной информации | MIF |
| файл административной информации | management information file |
| файл информации о заказчике | Customer Information File |
| файл информации о программе | program information file |
| файл с информацией о вирусах | virus signature file |
| файл, содержащий звуковую информацию | sound file |
| федеральный стандарт обработки информации | Federal Information Processing Standard (Федеральный стандарт обработки информации) |
| Федеральный стандарт по обработке информации | FIPS |
| Федеральный стандарт по обработке информации | Federal Information Processing Standard |
| фирма, публикующая информацию в Web | Web publishing firm |
| фирменный протокол сжатия информации и коррекции ошибок компании Motorola, реализованный в модемах серии 326х | SDC (Работает в синхронном режиме, в отличие от протоколов MNP и V.42/V.42bis, работающих только при асинхронном режиме передачи информации. Как и V.42bis, сжимает информацию в среднем в четыре раза и применим при использовании протоколов, подобных HDLC, то есть, разбивающих поток информации на отдельные, достаточно длинные элементарные единицы (кадры). SDC может эффективно использоваться для повышения качества и скорости передачи трафика X.25, Frame Relay, SDLC, PPP. SDC не работает при передаче оцифрованного голоса и другого нерегулярного трафика, напр., подобного порождаемому TDM-мультиплексорами) |
| фрейм информации об узле | node information frame |
| фрейм информации об узле | NIF |
| хранение и поиск информации | ISP |
| хранимая информация | store information |
| Центр координации средств поиска и получения информации по сети Internet | CNIDR |
| центр предварительной обработки информации | data reduction center |
| Центр сетевой информации Internet | Internet Network Information Center |
| Центр сетевой информации | InterNIC |
| цифровая последовательность, связанная с документом, и используемая для подтверждения истинности передаваемой информации | digital signature (Создаётся с использованием личного ключа отправителя. Для проверки подлинности применяется открытый ключ отправителя) |
| частная информация | private data |
| Часть 3 бита заголовка ячейки ATM, показывающая тип содержащейся в ячейке информации | Payload type |
| Часть конфигурационной, управляющей или статистической информации, являющаяся частью протокола работы PNNI | MIB Attribute |
| широкополосная информация низкого уровня | Broadband Low Layer Information (Информационный элемент Q.2931, идентифицирующий используемые приложением протоколы уровня 2 и 3) |
| широкополосная магистральная сеть передачи информации | backbone |
| экранирование информации | information hiding |
| экстрасетевая модель предоставления информации | extranet based delivery model (Бриз) |
| электронная система обработки информации | electronic information exchange system |
| электронная система обработки информации | EIDS |
