 |
| Russian | English |
| в зависимости от запроса в виде единого указателя ресурса | depending on the request URL (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| временная зависимость | function of time |
| выбор маршрута в зависимости от стоимости | equal-cost multi-path routing (stachel) |
| динамическое распределение пропускной способности канала связи между несколькими устройствами в зависимости от их потребностей. | Adaptive channel allocation (october) |
| зависимость данных | data dependence |
| зависимость "стоимость-пользование" | CVU |
| зависимость "стоимость-пользование" | cost-versus-use |
| невыполненная зависимость | failed dependency (реализация текущего запроса зависит от успешности выполнения другой операции. Поскольку она не выполнена, то нельзя выполнить текущий запрос Alex_Odeychuk) |