| Russian | English |
| автономная императивная система мультимедиа со свободным доступом | kiosk |
| агенты доступа к данным | data services |
| Агрегатный протокол доступа к серверу | Aggregate Server Access Protocol (Himera) |
| администратор доступа | access administrator |
| активная кольцевая сеть с маркёрным доступом | ATRN |
| активная сеть с доступом по системе маркёрного кольца | ATRN |
| активная сеть с доступом по системе маркёрного кольца | active Token Ring network |
| аппаратура управления доступом | ACD |
| Асинхронный управляющий сервер удалённого доступа | Asynchronous Remote Takeover Server (Himera) |
| базисный телекоммуникационный метод доступа | basic telecommunication access method |
| байт управления доступом | Access control byte (В кадре 802.x-байт, следующий за стартовым байтом кадра и задающий тип данного кадра (Ethernet, token ring и др)) |
| беспроводная точка доступа | Wi-Fi (Alex_Odeychuk) |
| бит управления доступом | access control bit |
| в свою очередь выкладывать данные для общего доступа в | share their data back with (Alex_Odeychuk) |
| виртуальный телекоммуникационный метод доступа | virtual telecommunications access method |
| внешний доступ | external access |
| ВЦ без доступа пользователей | closed shop |
| ВЦ с доступом пользователей к ЭВМ | open shop |
| Высокоскоростной доступ в Интернет | HSIA (high speed internet access tarantula) |
| готовность к приёму с множественным доступом и возможностью обнаружения конфликтов | carrier-sense multiple access and collision detection |
| граничный узел доступа | boundary access node |
| групповой администратор доступа | protection group administrator |
| групповой доступ | group access |
| двоичный разряд управления доступом | access control bit |
| дискретное управление доступом | DAC |
| дистанционный доступ к базам | Remote Database Access |
| дистанционный доступ к базам данных | remote database access |
| дистанционный доступ к базам данных | RDA |
| дистанционный терминальный метод доступа | remote terminal access method |
| для доступа в сеть | provide network access (Alex_Odeychuk) |
| для доступа к запрашиваемому ресурсу требуется аутентификация | unauthorized (Alex_Odeychuk) |
| для доступа к сетевому ресурсу | service (Alex_Odeychuk) |
| доступ в интернет | access over the internet (Alex_Odeychuk) |
| доступ в любое время | anytime access |
| доступ в масштабе времени, близком к реальному | near-real-time access |
| доступ из любого места | anyplace access |
| доступ извне | external access |
| доступ к Internet | Internet access |
| доступ к виртуальной частной сети | access to a VPN network (Alex_Odeychuk) |
| доступ к данным в сети масштаба предприятия | enterprise data access |
| доступ к данным в сети масштаба предприятия | EDA |
| доступ к информации мультимедиа с помощью "паучкового" метода доступа | multimedia spidering (в Web) |
| доступ к магистрали | trunk access |
| доступ к магистрали | TA |
| доступ к ресурсам данных, размещённых в сети | access to data resources in the network (Alex_Odeychuk) |
| доступ к ресурсу закрыт по юридическим причинам | unavailable for legal reasons (Alex_Odeychuk) |
| доступ к соединительным линиям | TA |
| доступ к удалённым данным | remote data access |
| доступ к удалённым данным | RDA |
| доступ к узлам хранения и обработки данных | access to the data nodes (Alex_Odeychuk) |
| доступ по одному нажатию клавиши | one-touch access |
| доступ по ролям пользователей | feature access (Artemie) |
| доступ по сети | access over the network (Alex_Odeychuk) |
| доступ по телефонной линии | dial-up access |
| доступ по телефонной линии | dial-in access |
| доступ по телефонной линии с использованием протокола | protocol dialup access |
| доступ по телефонным каналам с набором номера | dialup access (ssn) |
| доступ с единым входом | single sign-on (Alex_Odeychuk) |
| доступ с единым входом | SSO (сокр. от "single sign-on" Alex_Odeychuk) |
| доступ с набором номера | dial-up access |
| доступ удалённого узла | Remote node access (Тип удалённого доступа в сеть, когда удалённый ПК или рабочая станция подключается по коммутируемой линии в качестве полнофункционального узла сети) |
| доступ через беспроводную сеть | access through a wireless network (Alex_Odeychuk) |
| доступ через Интернет | online access (Alex_Odeychuk) |
| единая точка доступа | centralized access point (zdnet.com Alex_Odeychuk) |
| единый пользовательский доступ | common user access |
| запоминающее устройство с прямым доступом | direct-access storage device |
| запоминающее устройство с прямым доступом | random-access device |
| запрос с прямым доступом | direct-access query |
| защита контролируемого доступа | controlled access protection |
| защита межсетевого доступа | internetwork security |
| защита от несанкционированного доступа | security fetch protection |
| защита файлов от несанкционированного доступа | file system security |
| защита ЭВМ от несанкционированного доступа | computer security |
| зона абонентского доступа | user access area |
| идентификатор точки доступа к сервису | service access point identifier (поле в формате кадра протокола LAPD key2russia) |
| избирательное управление доступом | DAC |
| или network access unit-доступный через сеть модуль или модуль доступа в сеть | Network accessible unit (Коммуникационный контроллер, подключённый к ЛВС, реализующий сетевые протоколы и обеспечивающий интерфейс для подключения устройств. Программа или набор программ, выполняющих определенные функции в сети и представляющих источник и получатель данных в сети) |
| или Link Access Procedure-протокол или процедура доступа к каналу | Link Access Protocol (Элементы канального уровня, используемые для обмена данными между оконечным оборудованием каналов связи и терминальным оборудованием. Семейство протоколов коррекции ошибок, используемых в сетях X.25. Несбалансированная процедура доступа) |
| или Link Access Protocol Balanced-сбалансированный протокол или процедура доступа к каналу | Link Access Procedure Balanced (Протокол, используемый для доступа в сети X.25 на канальном уровне. В X.25 также используется несбалансированный вариант (LAP). LAP и LAPB относятся к числу полнодуплексных протоколов "точка-точка" с битовой синхронизацией) |
| интегрированный интерфейс доступа к базам данных из приложений | Integrated Database Application Program Interface (стандарт фирмы Borland) |
| интегрированный цифровой доступ | integrated digital access |
| Интервал времени между получением станцией доступа и приёмом отправленных данных | Latency |
| интерфейс основного доступа | PRI |
| интерфейс основного доступа к сети | PRI |
| интерфейс пользователя для доступа к среде передачи данных | MUI |
| интерфейс пользователя для доступа к среде передачи данных | Media User Interface |
| интерфейс управления доступом к веб-сети | Web Management Interface (zhzhaba) |
| интерфейс устройств доступа | Access Unit Interface |
| интерфейс устройств доступа | AUI |
| информация о доступе | access information |
| информация с ограниченным доступом | restricted data |
| кабель внешнего доступа | AUI cable |
| канал доступа к файлу | PAC |
| канал произвольного доступа | random-access channel |
| канал произвольного доступа | RACH |
| категория управления доступом | access control category |
| ключ управления доступом | access control key |
| коллективного доступа | sharable |
| коллективный доступ с контролем носителя | CSMA |
| коллективный доступ с опросом канала и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision detection |
| кольцевая сеть с эстафетным доступом | token-ring network |
| комбинация клавиш для быстрого доступа к команде | keyboard shortcut |
| коммутируемый доступ | dialup access (ssn) |
| коммутируемый удалённый доступ | dial-up (Приказ Роструда от 14.05.2009 ¹ 108 bojana) |
| компании, предоставляющие развитые средства доступа к среде передачи | competitive access providers |
| компонент доступа к информационным ресурсам | resource access unit |
| компьютер, оснащённый модемом или адаптером доступа в интернет | computer with Internet capability (Alex_Odeychuk) |
| компьютер, осуществляющий доступ к предоставленным в совместное использование ресурсам другого компьютера | client (называемого сервером) |
| компьютер с множественным доступом | multiaccess computer |
| контроллер доступа к сети | NAC |
| контроллер доступа к терминалу | terminal access controller |
| контроллер доступа к терминалу | TAC |
| контроллер прямого доступа к памяти | direct memory access controller |
| контрольный список для санкционирования доступа | ACL |
| лицензия на точку доступа | AP License (Access Point License Сашура) |
| локальная сеть множественного доступа с контролем носителя | CSMA network |
| мандатное управление доступом | MAC (сокр. от "mandatory access control"; разграничение доступа субъектов к объектам, основанное на назначении метки конфиденциальности для информации, содержащейся в объектах, и выдаче официальных разрешений (допуска) субъектам на обращение к информации такого уровня конфиденциальности. Это способ, сочетающий защиту и ограничение прав, применяемый по отношению к компьютерным процессам, данным и системным устройствам и предназначенный для предотвращения их нежелательного использования. Мандатное управление доступом или "метки доступа" являются ключевым отличием систем защиты государственной тайны старших классов от младших классов защитных систем, основанных на классическом разделении прав по матрице доступа Alex_Odeychuk) |
| машина доступа к сети | NAN |
| Машина, обеспечивающая доступ к файлам через Internet | Archive site (Архивные сайты с анонимным FTP-доступом, к примеру, обеспечивают доступ к файлам по протоколу FTP) |
| машина с параллельным доступом | multiple-access computer |
| место доступа к базе данных | Database Access Point |
| место доступа к базе данных в сети | Database Access Point |
| метод дистанционного доступа фирмы | ARA |
| метод дистанционного доступа фирмы Apple | Apple Apple Remote Access |
| метод доступа | Access method (Набор правил, обеспечивающих арбитраж доступа к среде передачи. Примерами методов доступа являются CSMA/CD (Ethernet) и передача маркера (Token Ring)) |
| метод доступа | request method (по протоколу HTTP: GET, POST и т.д. Alex_Odeychuk) |
| метод доступа к сети | NAM |
| метод доступа к сети | network access method |
| метод доступа к удалённым терминалам | remote terminal access method |
| метод доступа по протоколу HTTP | HTTP method (GET, PUT, POST и т.п. Alex_Odeychuk) |
| метод доступа с опросом состояния канала | CSMA |
| Метод общего доступа | Common Access Method (Himera) |
| метод управления доступом | access control method |
| метод управления сетевым доступом | network access control method |
| механизм доступа к сети | NAM |
| механизм контроля доступа | access control mechanism |
| многостанционный доступ без возможности широковещательной рассылки | non-broadcast multiple access (ssn) |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов | TDMA (ssn) |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов | time-division multiple access (ssn) |
| многостанционный доступ с жёстким закреплением каналов | preassigned multiple access (ssn) |
| многостанционный доступ с использованием широкополосных псевдослучайных сигналов | spread-spectrum multiple access (ssn) |
| многостанционный доступ с контролем канала | CSMA |
| многостанционный доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access (МДКН ssn) |
| многостанционный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision detection (ssn) |
| многостанционный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision avoidance (ssn) |
| многостанционный доступ с контролем носителя | carrier sense multiple access |
| многостанционный доступ с контролем носителя и обнаружением конфликтов | CSMA with collision detection |
| многостанционный доступ с передачей маркера | token passing multiple access (ssn) |
| многостанционный доступ с частотным разделением каналов | frequency-division multiple access (ssn) |
| многотерминальный доступ | multiple terminal access |
| многоточечный доступ | Multipoint Access (Возможность подключения к одной точке многочисленных терминальных устройств (TE)) |
| многоузловой широкополосный доступ | multipoint broadcast access |
| Многоуровневая защита консольного доступа | Multilevel security on console access (kliuwka) |
| множественный доступ без возможности широковещательной рассылки | non-broadcast multiple access (ssn) |
| множественный доступ с анализом состояния канала | carrier sense multiple access |
| множественный доступ с временным разделением каналов | time-division multiple access (TDMA ssn) |
| множественный доступ с временным разделением каналов | time-division multiplex access (ssn) |
| множественный доступ с временным разделением каналов | TDMA (= time-division multiplex access ssn) |
| множественный доступ с временным разделением каналов | Time Division Multiple Access |
| множественный доступ с временным уплотнением каналов | TOMA |
| множественный доступ с жёстким закреплением каналов | preassigned multiple access |
| множественный доступ с жёстким закреплением каналов | PAMA |
| множественный доступ с использованием широкополосных псевдослучайных сигналов | spread-spectrum multiple access (ssn) |
| множественный доступ с квантованием | TDMA |
| множественный доступ с кодовым разделением | Code Division Multiple Access (каналов) |
| множественный доступ с кодовым разделением каналов | COMA |
| множественный доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access (МДКН ssn) |
| множественный доступ с контролем несущей | CSMA |
| множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | CSMA/CD protocol |
| множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision detection (ssn) |
| множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | CSMA/CD |
| множественный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision avoidance (ssn) |
| множественный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов | CSMA/CA |
| множественный доступ с контролем носителя и обнаружением конфликтов | Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection (стандартный протокол) |
| множественный доступ с передачей маркера | TPMA |
| множественный доступ с передачей маркера | token passing multiple access |
| множественный доступ с предоставлением канала по требованию | DAMA |
| множественный доступ с предоставлением канала по требованию | demand-assignment multiple access |
| множественный доступ с предоставлением каналов по требованию | demand assignment multiple access (ssn) |
| множественный доступ с пространственно-временным разделением каналов | STDMA |
| множественный доступ с пространственно-временным разделением каналов | space-time division multiple access |
| множественный доступ с пространственным разделением каналов | space-division multiple access |
| множественный доступ с пространственным разделением каналов | SDMA |
| множественный доступ с разделением времени | TOMA |
| множественный доступ с разделением кодов | code-division multiple access |
| множественный доступ с разделением кодов | COMA |
| множественный доступ с разделением частот | frequency division multiple access |
| множественный доступ с разделением частот | FDMA |
| множественный доступ с частотным разделением | frequency-division multiple access |
| множественный доступ с частотным разделением | FDMA |
| множественный доступ с частотным разделением каналов | frequency-division multiple access (ssn) |
| модель доступа к удалённым данным | remote data access |
| модель доступа к удалённым данным | RDA model |
| незаконно получать доступ к данным | hack |
| несанкционированная попытка доступа | hacking |
| нестандартный метод доступа | nonstandard access method |
| обеспечивать сетевой доступ к | access ... over a network (Alex_Odeychuk) |
| обеспечивать сетевой доступ к ... как вычислительному ресурсу в облаке | access ... as a cloud resource over a network (Alex_Odeychuk) |
| обеспечивать сетевой доступ к системе как вычислительному ресурсу в облаке | access the system as a cloud resource over a network (Alex_Odeychuk) |
| обеспечить доступ к сайту с правами администратора | give administrative access to the website (CNN Alex_Odeychuk) |
| область локального доступа и передачи | LATA |
| область локального доступа и передачи | local access and transport area |
| облегчённый протокол доступа к сетевому каталогу | LDAP |
| "облёгченная" точка доступа | lightweight access point (cisco.com rex astennu) |
| Оборудование Bay Networks для прозрачного доступа в сети Ethernet по коммутируемым телефонным линиям | Remote Annex |
| общий доступ | public access |
| общий интерфейс доступа к данным | General Data Interface |
| общий метод доступа к данным | general data access method |
| объекты для доступа к данным | DAO |
| обязательный контроль доступа | mandatory access control |
| ограничение доступа к данным | data hiding |
| Однократная регистрация для доступа ко всем корпоративным ресурсам | Single Sign On (ESSO Strannik) |
| однопользовательский доступ | single-user access |
| Оплата доступа клиента к каналу | Customer Access Line Charge (Himera) |
| опознавание пользователя, санкционирование доступа и бухгалтерский @учёт | AAA (Authentication, authorization, and accounting langint) |
| опознавание пользователя, санкционирование доступа и бухгалтерский учёт | AAA (Authentication, authorization, and accounting langint) |
| отказ в доступе всем, кого нет в списке разрешений | implicit deny (политика доступа sheetikoff) |
| отказ в доступе тем, кто внёсен в "чёрный список" | explicit deny (политика доступа sheetikoff) |
| отказано в выполнении запроса из-за ограничений в доступе для клиента к запрашиваемому ресурсу | forbidden (Alex_Odeychuk) |
| память с произвольным доступом | RAM |
| папка ограниченного общего доступа | private share (r0sh79) |
| параллельный доступ к модулю | MLID multiple module access |
| пароль для доступа к системе | PIN |
| пароль для доступа к системе | personal identification number |
| передача данных устройства от одной точки доступа к другой | roaming (в беспроводной сети на основе специальных модемов, использующих технологию Helium LongFi Alex_Odeychuk) |
| передача, доступ и управление файлами | file transfer access and management |
| передача, доступ и управление файлами | File Transfer, Access and Management (протокол) |
| перенос, доступ и управление файлами | File Transfer, Access, and Management (Удалённый сервис и протокол OSI для файлов) |
| переходное устройство для согласования импедансов кабелей ВАМ базисный метод доступа | balun |
| перечень прав доступа | rights list |
| период доступа | access period |
| ПК для доступа к Web | Web PC |
| подсистема дисковых массивов с прямым доступом к сети | NetWare NDR subsystem |
| подтверждение права доступа | surveillance |
| подтверждение права доступа к ресурсу | resource authentification |
| подуровень контроля доступа к среде | MAC layer |
| подуровень управления доступом к среде | medium access control sublayer |
| полномочия доступа | access privileges |
| полномочия доступа | access rights |
| полномочия доступа | security permissions |
| полномочия доступа к каталогу | directory rights |
| полномочия доступа пользователя | user-access profile |
| полномочия общего доступа | public permission |
| полномочное управление доступом | MAC |
| полномочное управление доступом | mandatory access control |
| порт доступа | access port |
| постоянный доступ | anytime access |
| права доступа | access rights |
| права доступа | access mode |
| права доступа ролей | Access rights for roles (Бриз) |
| права и привилегии пользователя при работе в системе и доступе к ресурсам | User account |
| привилегии доступа | access privileges |
| Прикладной удалённый доступ | Applied AppleTalk Remote Access (Himera) |
| приоритет доступа | Access priority (В сетях token ring-максимальный приоритет, который может получить адаптер, используемый для передачи) |
| присвоенные полномочия доступа | trustee assignments |
| программа доступа пользователя | PAM |
| Программа, использующая последовательный порт сетевого устройства например, маршрутизатора для диагностики и управления в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен | Out-of-band-management |
| программа контроля доступа | surveillance program |
| программное обеспечение для доступа к хранилищам данных | warehousing software |
| программно-конфигурируемая сеть доступа | SDAN (software-defined access network Ремедиос_П) |
| программно-определяемая сеть доступа | SDAN (software-defined access network Ремедиос_П) |
| программный интерфейс доступа к данным | API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс доступа к информационным ресурсам | API (Alex_Odeychuk) |
| продукты удалённого доступа | remote connectivity products |
| простой протокол доступа к объектам | simple object access protocol |
| простой протокол доступа к объектам | simple object access protocol (протокол для обмена структурированными сообщениями в формате XML в компьютерных сетях | ГОСТ Р 57870.4-2017) |
| протокол для подключения к Internet с удалённым доступом, например, по протоколу TCP / IP, обеспечивающий немного более высокую скорость, чем протокол SLIP | Point to Point Protocol |
| протокол доступа к данным | data access protocol |
| протокол доступа к данным | DAP |
| Протокол доступа к календарю | Calendar Access Protocol (Himera) |
| протокол доступа к каналу | Link Access Protocol (Элементы канального уровня, используемые для обмена данными между оконечным оборудованием каналов связи и терминальным оборудованием. Семейство протоколов коррекции ошибок, используемых в сетях X.25. Несбалансированная процедура доступа) |
| протокол доступа к каналу | link access procedure |
| протокол доступа к каналу | LAP |
| протокол доступа к каналу, сбалансированный | Link Access Protocol Balanced (Протокол, используемый для доступа в сети X.25 на канальном уровне. В X.25 также используется несбалансированный вариант (LAP). LAP и LAPB относятся к числу полнодуплексных протоколов "точка-точка" с битовой синхронизацией) |
| протокол доступа к каналу связи | Link Access Protocol |
| протокол доступа к каналу связи для модемов | Link Access Protocol for Modems |
| протокол доступа к каналу связи для модемов | LAP-M |
| протокол доступа к каналу, цифровой | Link Access Protocol Digital (Протокол канального уровня, определенный для соединений ISDN) |
| протокол доступа к каталогам | Directory Access Protocol |
| протокол доступа к каталогу | DAP |
| протокол доступа к подсетям | subnetwork Access Protocol |
| протокол доступа к подсетям | SNAP |
| протокол доступа к последовательному каналу | SLAP |
| протокол доступа к последовательному каналу | Serial Line Access Protocol |
| протокол доступа к принтеру | PAP |
| протокол доступа к принтеру | printer access protocol |
| протокол доступа к справочнику | Directory Access Protocol |
| протокол доступа к справочнику | DAP |
| протокол доступа к среде AppleTalk | AppleTalk Link Access Protocol (Протокол нижнего уровня для передачи пакетов между узлами одной сети AppleTalk. Соответствует канальному уровню модели OSI) |
| протокол доступа к удалённым базам данных | remote data access protocol |
| протокол доступа к удалённым базам данных | RDA |
| протокол интерактивного доступа к электронной почте | Interactive Mail Access Protocol |
| протокол интерактивного доступа к электронной почте | IMAP |
| протокол обработки множественного доступа с опознаванием несущей и обнаружением конфликтов | CSMA/CD protocol |
| протокол удалённого доступа AppleTalk | AppleTalk Remote Access Protocol (Протокол, используемый для удалённого подключения к сети AppleTalk) |
| - протокол удалённого доступа AppleTalk | AppleTalk Remote Access Protocol (Протокол, используемый для удалённого подключения к сети AppleTalk) |
| протокол удалённого доступа в сетях | Apple ARAP |
| протокол удалённого доступа в сетях | AppleTalk Remote Access Protocol |
| протокол управления доступом | Access Control Protocol (Программная утилита Bay Networks обеспечивающая широкий набор средств обеспечения безопасности для пользователей Annex и Remote Annex (включая парольную аутентификацию, обратные звонки и доступ к системам аутентификации других фирм, например-Kerberos, Safeword, SecurID)) |
| протокол управления доступом к среде | Medium Access Control Protocol |
| протокол управления доступом к среде | MAC protocol |
| протокол управления доступом к среде | MACP |
| процедура доступа к каналу | link access procedure |
| процедура доступа к каналу | LAP |
| процедура сбалансированного доступа к каналу | LAP-B |
| процессор доступа к среде передачи | communications access processor |
| процессор доступа к среде передачи | CAP |
| процессор обеспечения доступа к сети | NAP |
| процессор обеспечения доступа к сети | network access processor |
| процессор прямого доступа | DMA |
| пункт доступа к среде передачи | communication access point |
| пункт доступа к среде передачи | CAP |
| пункт проверки права доступа в сеть | verification office |
| пункт удалённого доступа | remote access point |
| радиус доступа | coverage |
| разрешение на доступ | access permission |
| разрешение на доступ тем, кто есть в списке разрешений | explicit allow (политика доступа sheetikoff) |
| распределённая операционная интерактивная сеть коллективного доступа | distributed operating multiaccess interactive network |
| распределённое базовое управление доступом к носителю в беспроводных сетях | DFWMAC |
| распределённое базовое управление доступом к носителю в беспроводных сетях | distributed foundation wireless MAC |
| расширенный универсальный наземный доступ | Evolved Universal Terrestrial Radio Access (lxu5) |
| расширенный универсальный наземный доступ | evolved universal terrestrial radio access (lxu5) |
| режим доступа к документу | team review |
| режим переменного доступа | alternate mode |
| режим свободного доступа | free running mode |
| Рекомендации ITU-TSS ранее CCITT-МККТТ, определяющие стандарты для коммуникационных протоколов доступа к сетям с коммутацией пакетов | X.25 (packet data networks-PDN) |
| ролевое управление доступом | RBAC (сокр. от "role-based access control"; управление доступом на основе правил, определяющих разрешение доступа пользователей к объекту (функции, данные) не на индивидуальном основании, а на основании принадлежности к группам с идентичными задачами. См. ГОСТ Р МЭК 60880 – 2011 Alex_Odeychuk) |
| с доступом в интернет | with an internet connection (Alex_Odeychuk) |
| с мандатным управлением доступом | highly compartmentalized (мандатное управление доступом или "метки доступа" являются ключевым отличием систем защиты государственной тайны старших классов Alex_Odeychuk) |
| санкционированный доступ | authorised access |
| сбалансированный протокол доступа к линии связи | Link Access Protocol – Balanced |
| сбалансированный протокол доступа к линии связи | LAP-B |
| свободная от конфликтов локальная сеть множественного доступа СОМ модель программных компонентов | collision-free LAN |
| Семейство ISDN-маршрутизаторов компании Bay Networks, обеспечивающих высокопроизводительный доступ в сети ISDN | Nautica family |
| сервер удалённого доступа | remote access server |
| сервер удалённого доступа | access server |
| сетевой доступ | network access |
| сетевой метод доступа | network access method |
| сетевой метод доступа | NAN |
| сеть множественного доступа | multi access network (в которой каждая пара компьютеров (интерфейсов) может связаться непосредственно друг с другом Alex Lilo) |
| сеть множественного доступа, не поддерживающая широковещательную передачу | NBMA (Non-Broadcast Multi-Access Alex Lilo) |
| сеть множественного доступа, не поддерживающая широковещательную передачу | Non-Broadcast Multi-Access (NBMA Alex Lilo) |
| сеть с абонентским доступом | CAN |
| сеть с автоматической защитой от несанкционированного доступа | SPN |
| сеть с автоматической защитой от несанкционированного доступа | protected network |
| сеть с бесплатным доступом | freenet |
| Сеть с маркёрным доступом ArcNet | Attached Resource Computer network (Himera) |
| сеть с равноправными узлами, имеющими одинаковые права доступа к сетевым ресурсам | peer-to-peer (LAN) |
| система доступа к данным мультимедиа | MAS |
| система доступа к данным мультимедиа | multimedia access system |
| система защиты доступа | firewall |
| система коллективного доступа | multiaccess system |
| Система обеспечения безопасности в сети Bay Networks, включающая контроль доступа в ЛВС, удалённого доступа и маршрутизации | BaySecure |
| система связи с всеобщим доступом | Total Access Communication System |
| система связи с произвольным доступом | random communication |
| система связи с произвольным доступом | RACOM |
| система управления идентификацией и доступом пользователей | IAM system (сокр. от "identity management and access system" Alex_Odeychuk) |
| система управления идентификацией и доступом пользователей | identity management and access system (Alex_Odeychuk) |
| система цифрового доступа и коммутации | Digital Access and Cross Connect System (Коммутатор, позволяющий отображать электронным способом линии T1 или E1 на уровень DS-0 (64 kbps). Называется также DCS и DXS) |
| служба дистанционного доступа | remote access service |
| служба дистанционного доступа | RAS |
| служба передачи, доступа и управления файлами | file transfer, access and management utility |
| служба пересылки, доступа и управления файлами | FTAM |
| Спецификация IEEE для локальных сетей Ethernet и Fast Ethernet полное название ANSI / IEEE Standard 802.3, использующих метод доступа CSMA / CD | IEEE 802.3 (Содержит правила для конфигурирования сетей, описывает используемые физические среды и способы взаимодействия элементов сети. Спецификация поддерживает множество определяемых средой протоколов; множественный доступ с детектированием несущей и обнаружением конфликтов) |
| список контроля доступа | ACL |
| список контроля доступа | access control list |
| список пользователей, имеющих право доступа | ARL |
| список пользователей, имеющих право доступа | access rights list |
| список прав доступа | Access Rights List |
| список управления доступом | Access control list (Обычно указывает, какие ресурсы или сетевые услуги контролируются системой обеспечения безопасности сети. Содержит список всех доступных услуг и хостов, которым разрешён доступ к этим услугам) |
| список управления доступом | ACL |
| список управления доступом | access control list |
| среда диалогового доступа | on-line environment |
| средства доступа к базам данных | warehousing software |
| средства доступа к защищённым данным в сети масштаба предприятия | SAFE |
| средства доступа к защищённым данным в сети масштаба предприятия | secure access facility for enterprise |
| средства доступа к сервису | service access facility |
| средства доступа к сервису | SAF |
| средства доступа к сети | network access facility |
| средства доступа к сети | NAF |
| средства доступа к службе | service access facility |
| средства доступа к службе | SAF |
| средства защиты доступа | security access feature |
| средства контроля доступа | access control mechanism |
| средства ограничения доступа | security facilities |
| средства сетевого доступа к данным | Web API features (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| средства управления доступом к ресурсам | resource access control facility |
| средства управления доступом к ресурсам | RACF |
| ссылка на общий доступ | sharelink (financial-engineer) |
| Стандарт IEEE для сетей Ethernet, использующих метод доступа CSMA/CD и шинную топологию | 802.3 |
| Стандарт IEEE для сетей на основе колец с передачей маркера token ring, использующих кольцевую топологию и доступ через маркеры | 802.5 |
| Стандарт IEEE, описывающий канальный уровень data link layer для различных физических методов доступа | 802.2 |
| Стандарт IEEE, определяющий канальные уровни data link layer для различных методов доступа к среде вместе со стандартами IEEE 802.3, 802.4, 802.5 | IEEE 802.2 |
| стандарт по защите от несанкционированного доступа | security standard |
| стандартный пользовательский доступ | common user access |
| стандартный протокол доступа к сети | SNAP |
| стандартный протокол доступа к сети | Standard Network Access Protocol |
| стандартный протокол сетевого доступа | SNAP |
| станция межсетевого сопряжения с маркёрным доступом | token bridge |
| Схема Сети Доступа | Access Network Design (Sloneno4eg) |
| телекоммуникационный метод доступа | TCAM |
| терминальный доступ | terminal access (Alex_Odeychuk) |
| технология беспроводного доступа | WiFi (Diljara) |
| технология контроля доступа в сеть | Network Admission Control (Технология Cisco efentisov) |
| технология контроля приоритетов доступа к носителю | PACE |
| тип доступа | access type |
| торговая система прямого доступа | front-end trading system (igisheva) |
| торговая система прямого доступа | direct-access trading system (igisheva) |
| торговая система с прямым доступом | front-end trading system (igisheva) |
| торговая система с прямым доступом | direct-access trading system (igisheva) |
| точка беспроводного доступа | Wi-Fi (Alex_Odeychuk) |
| точка беспроводного доступа | hotspot (Alex_Odeychuk) |
| точка доступа Wi-Fi | Wi-Fi hotspot (Andrey_Koz) |
| точка доступа | AP (сокр. от Access Point Fish-liqueur) |
| точка доступа в Интернет | Internet Access Point (Dmitry) |
| точка доступа в Интернет | IAP (Dmitry) |
| точка доступа к канальному сервису | Link Service Access Point (Логический адрес границы между сетевым уровнем и подуровнем LLC канального уровня) |
| точка доступа к обслуживанию источника | Source Service Access Point |
| точка доступа к обслуживанию по источнику | SSAP |
| точка доступа к сервису | Service Access Point (Точка, в которой услуга какого-либо уровня OSI становится доступной ближайшему вышележащему уровню. SAP именуются в соответствии с уровнями, обеспечивающими сервис: напр., транспортные услуги обеспечиваются с помощью Transport SAP (TSAP) на верхней части транспортного уровня) |
| точка доступа к сетевой службе | network service access point |
| точка доступа к сетевой службе | NSAP |
| NSAP-точка доступа к сетевому сервису | Network service access point (Точка, в которой Сетевой сервис (OSI Network Service) становится доступным на транспортном уровне. NSAP идентифицируется сетевыми адресами OSI) |
| точка доступа к сетевому сервису | NSAP |
| точка доступа к сетевому сервису | network service access point |
| Network Service Access Point-точка доступа к сетевому сервису | NSAP (Точка, в которой Сетевой сервис (OSI Network Service) становится доступным на транспортном уровне. NSAP идентифицируется сетевыми адресами OSI. Стандарт OSI для 20-байтовых сетевых адресов. ATM использует спецификацию E.164 для адресации публичных сетей и структуру адресов NSAP-для частных сетей) |
| точка доступа к терминалу | Terminal Access Point (webber) |
| точка доступа к ячеистой сети | mesh access point (MAP nikolkor) |
| транспорт прямого доступа | DAT (сокр. от "direct access transport" Alex_Odeychuk) |
| транспорт прямого доступа | direct access transport (Alex_Odeychuk) |
| удалённый доступ AppleTalk | AppleTalk Remote Access (Обеспечивает асинхронное соединение сети AppleTalk с другим компьютером Apple Macintosh и обслуживание этого компьютера через модем. Удалённый пользователь с помощью ARA может подключаться к ресурсам сервера и монтировать тома этого сервера на своём компьютере) |
| удалённый доступ к данным | RDA |
| удалённый доступ к локальной сети | remote LAN access |
| удалённый прямой доступ к памяти | remote DMA (Alex_Odeychuk) |
| удалённый сетевой доступ | RNA (remote network access) |
| удалённый сетевой доступ | remote network access (abbr. RNA) |
| удостоверение для доступа к сетевому ресурсу | service ticket (Alex_Odeychuk) |
| удостоверение для доступа к сетевому ресурсу | ST (сокр. от "service ticket" Alex_Odeychuk) |
| узел доступа к магистрали | trunk access node |
| узел, обеспечивающий доступ | AFN |
| узел, обеспечивающий доступ | access feeder node |
| узел, обеспечивающий доступ к сети | AFN (access feeder node) |
| узел, обеспечивающий доступ к сети | access feeder node (abbr. AFN) |
| узел объединённого доступа | IAN |
| узел объединённого доступа | integrated access node |
| узел с низким уровнем доступа | low-level host (exploit.in Alex_Odeychuk) |
| узлы сетевого доступа | NAN (Network Access Nodes Pimenov) |
| улучшенный многовариантный доступ | Enhanced Access Diversity (метод маршрутизации) |
| универсальный наземный доступ | Universal Terrestrial Radio Access (lxu5) |
| универсальный наземный доступ | universal terrestrial radio access (lxu5) |
| универсальный указатель ресурса с ограниченным доступом | restricted URL (русс. термин "универсальный указатель ресурса" взят для перевода из ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| управление дискретизацией доступа | DAC |
| управление доступом | Access control (Процесс разрешения или запрещения использования компонент сети или сетевого сервиса) |
| управление доступом к линии связи | MAC |
| управление доступом к линии связи | medium access control |
| управление доступом к среде | MAC |
| управление доступом к среде передачи | Media Access Control (стандарт сетей Ethernet) |
| управление доступом к среде передачи данных | medium access control |
| управление доступом на основе ролей | RBAC (сокр. от "role-based access control" Alex_Odeychuk) |
| управление доступом на основе ролей | role management (jaletta) |
| управление защищённым доступом | secure access management |
| Управление и предоставление точек беспроводного доступа | Control and Provisioning of Wireless Access Points (Himera) |
| управление каналом доступа | Access channel control (Набор логических и протокольных средств, управляющих переносом данных между соединёнными станциями и уровнем управления доступом к среде) |
| управление с возможностью приоритетного доступа | PACE |
| управление с возможностью приоритетного доступа | priority access control enabled |
| управляемое устройство доступа | CAU |
| управляемое устройство доступа | controlled access unit |
| уровень доступа | access level |
| уровень управления доступом к среде передачи данных в сетях ISDN | ISDN Media Access Control |
| уровень управления доступом к среде передачи данных в сетях ISDN | IMAC |
| MAC-уровень, уровень управления доступом к среде | MAC layer (Подуровень канального уровня, отвечающий за получение информации от подуровня логического канала для передачи её верхним уровням и подготовку пакетов для передачи в физическую среду) |
| услуги коммутируемого доступа для удалённых пользователей | Remote Access Dial-In User Services (Черновой вариант IETF RFC, обеспечивающего аутентификацию, проверку полномочий и другие операции при доступе в сеть удалённых пользователей по коммутируемым линиям) |
| устройства обслуживания передачи данных для доступа к среде передачи | MSDU |
| устройство автоматического распределения вызовов АСЕ шифрование управления доступом | ACD |
| устройство для доступа к Internet | Internet appliance |
| устройство для доступа к сети | network appliance |
| устройство доступа к Internet | Internet-access device |
| устройство доступа к локальной сети | LAU |
| устройство доступа к локальной сети | LAN access unit |
| устройство доступа к средствам передачи информации | FAD |
| устройство многостанционного доступа | multistation access unit |
| устройство многостанционного доступа | MSAU |
| устройство множественного доступа | multistation access unit |
| устройство множественного доступа | MAU |
| устройство управления доступом | ACU |
| учётные данные, используемые для доступа к серверу | server credentials (Alex_Odeychuk) |
| файл с непосредственным доступом | on-line file |
| файл совместного доступа | sharable file |
| файловый сервер коллективного доступа | shared file server |
| файл-сервер коллективного доступа | Shared File Server |
| фиксированный беспроводной доступ | FWA (сокр от Fixed Wireless Access Zandra) |
| цифровая сеть первичного доступа | ISDN PRI (jdavana75) |
| широкополосный доступ | Broadband Access (Доступ ISDN способный обеспечивать одну или несколько широковещательных услуг) |
| широкополосный многостанционный доступ с кодовым разделением каналов | wideband code-division multiple access (ssn) |
| широкополосный множественный доступ с кодовым разделением каналов | wideband code-division multiple access (ssn) |
| ЭВМ с параллельным доступом | multiaccess computer |
| экстрасетевая модель получения доступа к системе | extranet based delivery model (Бриз) |
| экстрасетевая модель предоставления доступа к системе | extranet based delivery model (Бриз) |
| электронные средства коллективного доступа | electronic-sharing capabilities |
| Энергонезависимая память с произвольным доступом | NVRAM (Такая память используется для хранения информации при выключении питания устройств; ОЗУ) |
