 |
| Russian | English |
| диспетчер виртуальной машины | virtual machine manager |
| диспетчер идентификации | identity manager (Alex_Odeychuk) |
| Диспетчер команд | command manager (Desdichado) |
| диспетчер очередей | queue dispatcher |
| диспетчер памяти | MMU |
| диспетчер распределения трафика | traffic manager (Alex_Odeychuk) |
| диспетчер с планированием по приоритетам | priority scheduler |
| диспетчер станции данных | station management MGT (концептуальный управляющий элемент станции, взаимодействующий со всеми уровнями станции данных, ответственный за установку и сброс управляющих параметров, получение отчётов об ошибочных ситуациях и определение необходимости подключения станций к сети и отключения их от сети. См. ГОСТ 29099-91 ssn) |
| диспетчер шаблонов событий | event template manager (Desdichado) |
| перехватываться сервлетом-диспетчером | be intercepted by the Dispatcher servlet (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| уровень полномочий диспетчера | DPL |