DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computer networks containing диски | all forms
RussianEnglish
диск для первоначального запуска системыstartup disk
диск запоминающего устройстваstorage disk
диск – зеркальная копияmirrored disk
диск поискаsearch drive
записываемая часть дискаinformation area
запоминающее устройстве, накопитель на жёстких магнитных диска\hard disk unit
зеркально отображаемый дискmirrored disk
зеркальное отображение дисковDM
зеркальное отражение дискаdisk mirroring
ЗУ на дискахdisk storage unit
интерактивный компакт-дискcompact disk interactive
логический дискlogical drive
модуль запоминающих устройств на дискеdisk storage module
назначение дискаdrive mapping
назначение дискаdisk mapping
назначение диска поискаsearch drive mapping
назначенный дискmapped disk
не имеющий дискаdiskless
отключить от сетевого дискаdisconnect from a network drive (Alex_Odeychuk)
отображение дискаdrive mapping
отображение дискаdisk mapping
параллельная запись на дискиstriping
переход на другой дискlogging on to drive
ПЗУ на компакт-дискахCompact Disk Read-Only Memory
постоянное запоминающее устройство на основе компакт-дискаCompact Disk-Read Only Memory (Специальный диск для долговременного хранения больших объёмов информации. Часто используется для интерактивных систем (игры, энциклопедии и т.п.))
программа обслуживания дискаdisk utility program
протокол распределения памяти на дискеdisk trace
процесс объединения небольших фрагментов файлов, записанных в разных местах диска в результате фрагментацииdisk defragmentation
псевдоним дискаdrive mapping
псевдоним дискаdisk mapping
рабочая станция сети без жёсткого дискаdiskless workstation
разбиение диска на логические разделыdrive partitioning
раздел диска, отформатированный в рамках файловых систем NTFS, FAT или FAT32 и содержащий файлы операционной системы Windows 2000boot partition
разделённый резидентный диск, доступный только для чтенияshared read-only system residence disk
распределение данных по разным дискам дискового массиваstriping
расширение файловой системы, позволяющее прозрачно для пользователя шифровать и расшифровывать данные, хранимые на дискеEncrypting File System (EFS; При этом используется закрытый ключ пользователя)
сдвоенное запоминающее устройство на дискахtwin disk memory
сетевой дискnetworked drive
система на оптических дискахODBS
соответствующий способ записи информации на лазерный дискConstant Linear Velocity
соответствующий способ записи информации на лазерный дискConstant Angular Velocity
соответствующий формат лазерного дискаConstant Linear Velocity
соответствующий формат лазерного дискаConstant Angular Velocity (поддерживающий пошаговый захват)
состояние дискаdisk status
статус дискаdisk status
стираемый оптический диск с цифровой информациейEDOD
удалённый диск в локальной сетиnetwork disk drive
управление объёмом выделяемого пользователю на диске пространстваdisk quota management
чередование данных на дискахstriping