Terms for subject Computer networks containing диапазон

Russian	English
адрес вне диапазона адресов	out-of-range address
большой диапазон	broad range
вне диапазона	out-of-range
диапазон адресов	address range
диапазон звуковых частот	voiceband
диапазон номеров режимов	mode range
диапазон публичных IP-адресов	public IP range (Yelishka)
диапазон режимов	mode range
запрашиваемый диапазон	requested range (Alex_Odeychuk)
запрашиваемый диапазон не достижим	requested range not satisfiable (Alex_Odeychuk)
канал речевого диапазона	voice-grade channel
контроль по диапазону	range check
неисправность из-за выхода параметра из допустимого диапазона	band fault
проверка диапазона	range check
проверка по диапазону	range check
Процесс тестирования и отладки, включающий передачу эхо-запросов ICMP для диапазона IP-адресов, позволяющий определить какие устройства отвечают на запрос	range pinging (Ответ на запрос показывает, что устройство активно, но не позволяет определить тип устройства)
рабочий диапазон температуры	working temperature