Terms for subject Computer networks containing бесперебойно

Russian	English
бесперебойное функционирование	continuous up and running
блок бесперебойного питания	uninterruptible power supply unit
встраиваемый источник бесперебойного питания	internal UPS
гибридный источник бесперебойного питания	hybrid UPS
интерактивный источник бесперебойного питания	line-interactive UPS
отслеживание источника бесперебойного питания	UPS monitoring
постоянно включённый источник бесперебойного питания	on-line UPS
программное обеспечение бесперебойной работы	high-availability software
процедуры бесперебойного функционирования / послеаварийного восстановления	BC/DR (ОБФ/ПАВ)
Резервные компоненты, используемые для обеспечения бесперебойной работы устройства или системы	Redundancy/Redundant Card (При выходе из строя основного модуля, его функции автоматически берет на себя резервный)
резервный источник бесперебойного питания	standby UPS
резервный источник бесперебойного питания	off-line UPS
система бесперебойного электропитания	uninterruptible power system
Способность устройств token ring компании Bay Networks автоматически обходить сбойные станции или оборудование для обеспечения бесперебойной работы колец	Beacon resolution
феррорезонансный источник бесперебойного питания	standby-ferro UPS