Russian | English |
административная база данных | Management Information Base |
административная база данных | administration database |
адрес сервера баз данных | database server address (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
архивация базы данных в автономном режиме | off-line database backup |
архивация информации базы данных без перевода её в автономный режим | on-line database backup |
архитектура распределённых реляционных баз данных | DRDA |
база адресов электронной почты | e-mail address database |
база дан- | MHS |
база данных | DB |
база данных для интеллектуальных сетей | intelligent network data base |
база данных для интеллектуальных сетей | INDB |
база данных коллективного пользования | sharable database |
база данных на плоских файлах | flat-file database |
база данных о процессах | PDB |
база данных, обрабатывающая большое число запросов | heavy-duty database |
база данных общего назначения с дистанционным доступом | GRADB |
база данных общего назначения с дистанционным доступом | generalized remote access data base |
база данных общего пользования | public database |
база данных объекта | point database (Technical) |
база данных описания связей | bindery |
база данных по вирусам | virus database |
база данных по модемам | modem database |
база данных пользовательских сообщений | message database |
база данных процесса | PDB |
база данных с богатым содержимым | rich database |
база данных с доступом по линии связи | dial-up database |
база данных с информацией инвентаризации | inventory database |
база данных с информацией о вирусах | virus database |
база данных с информацией об известных вирусах | virus-checking database |
база данных с произвольным доступом | random-access database |
база данных с тиражированием | replicated database |
база данных со средствами параллельной обработки | parallel-enabled database |
база данных со средствами параллельной обработки | parallel database |
база данных списков рассылки электронной почты | mailing-list database |
база данных, структурированная по разделам | partitioned database |
база данных SQL-типа | SQL database |
база данных управления ресурсами хост-системы | host resources MIB |
база информации управления | management information base (ssn) |
база объектов NetWare | NDB |
база объектов | bindery |
база объектов NetWare | NetWare Directory Database |
База поиска | Base DN (Base Distinguished Name – объект каталога, начиная с которого производится поиск. Dmitry Poletayev) |
База поиска | Base Distinguished Name (объект каталога, начиная с которого производится поиск Dmitry Poletayev) |
база регистрационных данных | bindery |
база управляющей информации | MHS |
внутренние модули базы данных | database back-ends |
внутренности базы данных | database back-ends |
внутрикорпоративная сеть на базе технологии Internet | intranet |
воздействие транзакции на базу данных | transaction/database activity |
глобальная согласованность базы данных | global database consistency |
Графический интерфейс Bay Networks на базе Motif для управления серверами Annex и Remote Annex. | Annex Manager (Motif является стандартным графическим интерфейсом для UNIX) |
дамп базы данных | database dump (Victorian) |
демонстрационная база данных | test database |
децентрализованная база данных | distributed database |
диалоговая база данных | on-line data base |
дистанционный доступ к базам | Remote Database Access |
дистанционный доступ к базам данных | remote database access |
дистанционный доступ к базам данных | RDA |
достоверная вычислительная база | TCB |
достоверная компьютерная база | trusted computer base |
достоверная компьютерная база | TCB |
единая база проектных данных | repository |
закрытая база данных | private database |
запрос к базе данных | database query |
защищённая база данных | protected database |
защищённая база данных | PDB |
иерархическая система управления базами данных | information management system |
иерархическая система управления базами данных | hierarchical database management system |
иерархическая система управления базами данных фирмы IBM | IMS |
имя, позволяющее осуществлять подключение к источнику данных ODBC, например к базе данных сервера SQL | Data Source Name |
интегральная локальная сеть с иерархической структурой HIMIB интегрированная административная база данных об аппаратных средствах HIOM высокоскоростной модуль ввода-вывода HIPPI высокоскоростной параллельный интерфейс | HILAN |
интегрированная административная база данных об аппаратных средствах | hardware integrated management information base |
интегрированный интерфейс доступа к базам данных из приложений | Integrated Database Application Program Interface (стандарт фирмы Borland) |
интерактивная база данных | on-line data base |
интерпретация достоверных баз данных | trusted database interpretation |
интерфейс открытого взаимодействия с базами данных | ODBC |
информационная база данных сетевого каталога | DIB |
информационная база данных сетевого каталога | directory information base |
информационная база управления | Management Information Base (База данных, описывающая объекты, которые могут использоваться прикладными программами через SNMP. Имена MIB идентифицируют объекты, которыми можно управлять в сети или объекты, содержащие информацию. MIB обеспечивает возможность конфигурирования сетевых устройств и получения собираемой ими статистической информации) |
информация базы данных | database data |
каталог базы данных | database directory |
кластер серверов баз данных | database server cluster (Alex_Odeychuk) |
кластеры базы данных без разделения ресурсов | shared nothing database clusters |
коллективная база данных | workgroup database |
коммуникационный интерфейс для обеспечения связи между различными базами данных | CLI |
коммуникационный интерфейс для обеспечения связи между различными базами данных | call level interface |
Комплект программ сетевого управления компании Bay Networks, обеспечивающих управление сетями Ethernet и token ring на базе Windows | Optivity Campus (Программа поддерживает работу со всеми устройствами Bay Networks) |
личная база данных | personal database |
локальная база данных | local database |
маршрутизация на базе сервера | server-based routing |
масштабируемость базы данных в широких пределах | terabyte scalability |
машина баз данных | database computer |
машина базы данных | database engine |
машина для работы с базой данных | back end computer |
место доступа к базе данных | Database Access Point |
место доступа к базе данных в сети | Database Access Point |
модификация базы данных | database modification |
мультимедийная база данных | multimedia database |
на базе Windows 95 | Windows 95-based |
на базе локальной сети | LAN-based |
VLAN на базе меток | tagged VLAN (MasterK) |
на базе ПК | PC-based |
наполненная база данных | PDB |
непротиворечивость базы данных | database consistency |
область базы данных | database area |
общая база данных | public database |
общая база данных | sharable database |
объектная база данных | ODB |
объектная база данных | object database |
объектноориентированная база данных | ODB |
объектно-ориентированная база данных | object database |
оперативная архивация базы данных | on-line database backup |
организация базы данных | database organization |
ОС на базе микроядра | microkernel OS |
основная база данных | master database |
открытые средства связи с базами данных | Open Database Connectivity (стандартный интерфейс фирмы Microsoft) |
открытые средства связи с базами данных | ODBC |
открытый интерфейс к базам данных | ODAPI |
открытый интерфейс прикладного программирования баз данных | Open Database Application Programming Interface |
открытый интерфейс прикладного программирования баз данных | ODAPI |
первичная база данных | publisher database |
переключение между базами данных | switching between databases |
периодическая актуализация базы данных | interval updating |
персональная база данных | personal database |
поддержка базы данных | database maintenance |
подписная база данных | subscriber database |
поле базы данных | database field |
Полнодуплексный протокол на базе соединений, поддерживающий высокоскоростные сети в конечных точках узлов APPN | Rapid Transport Protocol (RTP поддерживает неразрушающую коммутацию путей, сквозное исправление ошибок, сквозное управление потоком и контроль насыщения) |
представление базы данных | database view |
прикладная программа, работающая с базой данных | database application |
приложение базы данных | database application |
приложение для работы с базой данных | database application |
принимающая база данных | target database |
программа базы данных | database application |
Программа из комплекта Bay Networks Optivity, обеспечивающая графическое представление виртуальных сетей на базе коммутаторов LattisSwitch и концентраторов System 5000 или BayStack | LANarchitect |
Программа сетевого управления Bay Networks для сетей на базе концентраторов | Optivity LANT |
протокол доступа к удалённым базам данных | remote data access protocol |
протокол доступа к удалённым базам данных | RDA |
процессор базы данных | database engine |
разделяемая база данных | sharable database |
распределённая база данных | DDB |
распределённая база данных с частичным тиражированием | partially replicated distributed database |
регистрационная база данных | registration database |
реляционная база данных | RDB |
реляционная система управления базами данных | relational database management system |
с элементной базой Intel | Intel-based |
сверхбольшие базы данных | VLDB |
сверхбольшие базы данных | very large databases |
сервер баз данных для обработки финансовой информации | financial database server |
сервер базы данных | DBS |
сервер базы данных | database server |
сервер распределённых баз данных | distributed database server |
сервер с базой данных о пользователях | whois server |
сервер хранения баз данных о зонах | Zone Database Server (TETRA Liquid_Sun) |
сетевая достоверная вычислительная база | NTCB |
сетевая достоверная вычислительная база | network trusted computing base |
сетевая достоверная компьютерная база | NTCB |
сетевая информационная база данных | NID |
сетевая информационная база данных | network information database |
сетевая система управления базой данных | network database system |
сетевая система управления базой данных | network database management system (abbr. NDBMS) |
сетевая система управления базой данных | NDBMS (network database management system) |
сетевая система управления базой данных | NDBS |
сигнализатор событий в базе данных | database event alerter |
система баз знаний | Knowledge Base System |
система обработки сообщений MIB база данных информации об объекте управления | MHS |
система обработки сообщений МIВ база данных информации об объекте управления | MHS |
система управления базой данных | data management system |
система управления объектно-ориентированной реляционной базой данных | ORDBMS |
система управления распределёнными базами данных | DDBMS |
система управления распредёлёнными базами данных | DDBMS |
система управления реляционной базой данных | relational database system |
система управления реляционными базами данных | RDBMS |
система управления реляционными базами данных | relational database management system |
скорректированная база данных | updated database |
словарь базы данных | database dictionary |
служба баз данных | database service (Alex_Odeychuk) |
сменный драйвер базы данных | RDD |
совместная работа на базе компьютера | CSCW |
совместная работа на базе компьютера | computer supported cooperative work |
совместно используемая база данных | sharable database |
совместное использование базы данных | database sharing |
Союз пользователей телефонного оборудования на базе компьютеров | CTCA |
средства администрирования на базе GUI | GUI-based administration tools |
средства доступа к базам данных | warehousing software |
Старение Базы Данных | Database Aging (Desdichado) |
структура базы данных | database design |
тиражирование базы данных | database replication |
триггер базы данных | database trigger |
управляющая база данных | MHS |
управляющая база данных | controlling database |
управляющая база данных домена | domain control database |
управляющая база данных домена | DCB |
учётная база данных | inventory database |
файл базы данных | database file |
физическая база данных | PDB |
фрагмент базы данных | database area |
целостность базы данных | database integrity |
централизованная база данных | central database (Mirzabaiev Maksym) |
централизованная база данных проекта | repository |
центральная координационная база данных | repository |
частная база данных | private database |