Terms for subject Computer networks containing администратор администраторов

Russian	English
администратор администраторов	manager of managers (принцип распределённого управления сетями с передачей функциональной обработки локальным серверам, но с сохранением централизованного контроля за работой всей сети)
администратор банка данных	databank administrator
администратор вычислительных услуг	computer-services manager
администратор динамической настройки конфигурации	plug-and-play configuration manager
администратор доступа	access administrator
администратор задач	task administrator
администратор информационной безопасности	cybersecurity official (CNN Alex_Odeychuk)
администратор информационной системы	MIS
администратор каналов	channel administrator
администратор контактов	contact manager
администратор контента	content manager (Alex_Odeychuk)
администратор объектов	object manager
администратор отдела информационных систем	IS manager
администратор очередей	queue manager
администратор печати	print spooler
администратор по вопросам защиты	security administrator
администратор потоков информации в сети	CompuServe Information Manager
администратор приложений	Application Manager (rfcmd.ru fountik)
администратор приложений для ПК	personal application manager
администратор приложений для ПК	PAM
администратор рабочей группы	workgroup administrator
администратор разделов	partition manager
администратор регистрации и рассылки изменений	log transfer manager
администратор ресурсов	RM
администратор сетевых соединений	connection manager
администратор сети	network manager
администратор сети	network administrator
администратор системных ресурсов	system resources manager
администратор системных ресурсов	SRM
администратор системы	SA
администратор системы сообщений	messaging administrator
администратор системы электронной почты	postmaster general
администратор средств связи учреждения	office communication manager
администратор СУБД	data manager
администратор транзакций	TM
администратор транзакций	TP monitor
администратор транзакций с очередями	queued TP
администратор файловой системы	file system administrator
администратор хранения	storage manager
администратор хранилища проекта	workgroup repository manager
администратор этапа выполнения	run-time manager
администраторы системы защиты	security administrator
аттестованный администратор NetWare	Certified NetWare Administrator
аттестованный администратор по	CNA
главный администратор	supervisor
групповой администратор доступа	protection group administrator
задаваемый администратором	administrator-configurable
инструментальные средства системного администратора	system administrator means
командный процессор администратора	admin shell
местный администратор	site manager
настраиваемый администратором	administrator-configurable
обеспечить доступ к сайту с правами администратора	give administrative access to the website (CNN Alex_Odeychuk)
персональный информационный администратор	Personal Information Manager
Права администратора	Administrator permission (NickGuskov)
Программа Bay Networks, являющаяся частью пакетов LattisWare и Optivity и позволяющая администратору определить физический путь передачи данных между двумя станциями сети	PathMan (Возможности программы позволяют значительно упростить проблему поиска неисправностей в больших сетях)
распределенный администратор блокировок	DLM (rklink_01)
распределённый администратор блокировок	Distributed Lock Manager (rklink_01)
системный администратор	sysadmin (проф.жарг. MichaelBurov)
системный администратор	system administrator
системный администратор филиала	branch system administrator (компании, банка Alex_Odeychuk)
список канальных индексов СIМ администратор потоков информации в сети CompuServe	CIL
хранилище администратора данных	data-manager repository