Terms for subject Computer networks containing С правами

Russian	English
модель тиражирования данных с передачей права	dynamic data ownership
обеспечить доступ к сайту с правами администратора	give administrative access to the website (CNN Alex_Odeychuk)
сеть с равноправными узлами, имеющими одинаковые права доступа к сетевым ресурсам	peer-to-peer (LAN)