Terms for subject Computer networks containing utilities

English	Russian
administrative utilities	утилиты администрирования
administrative utilities	административные утилиты
basic utility program	основная обслуживающая программа
disk utility program	программа обслуживания диска
EDI network utility	сетевая служба электронного обмена данными
file exchange utility	программа копирования файлов с преобразованием форматов
file transfer, access and management utility	служба передачи, доступа и управления файлами
file utility	утилита для работы с файлами
file utility program	программа обслуживания файлов
file-safety utility	утилита, позволяющая восстановить файл после случайного его удаления
file-safety utility	утилита предохранения файлов
free utility	бесплатная утилита
general utilities	утилиты общего назначения
independent utility	независимая утилита
independent utility	автономная утилита
independent utility programs	независимые обслуживающие программы
interactive utility	диалоговая утилита
JTM utility	служба передачи и манипулирования данными
menu utility	утилита, для работы с которой используется меню
message handling utility	служба обмена сообщениями
migration utility	утилита перехода
migration utility	утилита переноса
MMS network utility	сетевая служба
network utility	сетевая утилита (rklink_01)
network utility	сетевая служба
system utility	системная утилита
system utility device	запоминающее устройство промежуточных данных
system utility programs	системные утилиты
utility program	программа-утилита
VT network utility	сетевая служба виртуального терминала