Terms for subject Computer networks containing terminal

English	Russian
active terminal	активный терминал
application terminal	прикладной терминал
Asynchronous Remote Takeover Terminal	Асинхронный удалённый терминал (Himera)
audio conference terminal	оконечная аппаратура для речевой конференции
balanced two-terminal pair network	уравновешенный четырёхполюсник
Broadband Terminal Equipment	широкополосное терминальное оборудование (Категория оборудования для B-ISDN, включающая терминальные адаптеры и терминалы)
character terminal	текстовый терминал
communication line terminal	связной терминал
communication terminal	связной терминал
communication terminal synchronous	синхронный коммуникационный терминал
computer utilization terminal	монитор использования ЭВМ
control terminal	управляющая консоль
customer-activated terminal	терминал для потребителей
data communication terminal	терминал для передачи данных
data communication terminal	оконечное устройство в системе передачи данных
data communication terminal	терминал
data entry virtual terminal	виртуальный терминал ввода данных
data line terminal	оконечное устройство линии передачи данных
data terminal equipment	оконечное оборудование данных (ООД; часть станции данных, выполняющая функции источника данных или отправителя данных либо того и другого. См. ГОСТ 29099-91 ssn)
Data Terminal Equipment	терминальное оборудование (Устройство, передающее данные и/или принимающее их от DCE (напр., терминала или принтера). В сетях Ethernet термин DTE может использоваться применительно к любому активному устройству, кроме повторителей-сетевому адаптеру, маршрутизатору, мосту, модулю управления (NMM) и т.п.)
data transmission terminal unit	терминаль блок передачи данных
dial-up terminal	терминал коммутируемой линии
digital subscriber voice terminal	цифровой абонентский речевой терминал
general-purpose terminal	универсальный терминал
hardcopy terminal	печатающий терминах
high function terminal	многофункциональный терминал
high-speed terminal	быстродействующий терминал
integrated terminal controller	интегрированный терминальный контроллер
integrated voice/data terminal	терминал для совместной передачи речи и данных
intelligent graphical terminal	интеллектуальный графический терминал
interactive terminal facility	интерактивное оконечное устройство
job-oriented terminal	функционально ориентированный терминал
job-oriented terminal	проблемно ориентированный терминал
line terminal unit	линейный терминал
multiple terminal access	многотерминальный доступ
network terminal unit	оконечное устройство сети
network virtual terminal	виртуальный терминал сети
network virtual terminal	сетевой виртуальный терминал
Optical Network Terminal	терминал оптоволоконной сети (veryonehope)
Optical Network Terminal	терминальное оптическое оборудование (устанавливается дома у конечного клиента veryonehope)
output terminal	выходной терминал
portable data collection terminal	портативный терминал сбора данных
portable data entry terminal	портативный терминал ввода данных
portable data terminal	переносной терминал для обмена данными
portable radiotelephone terminal	мобильная радиотелефонная станция
private terminal	частный терминал
private terminal	индивидуальный абонентский пункт
remote terminal access method	метод доступа к удалённым терминалам
remote terminal access method	дистанционный терминальный метод доступа
remote terminal concentrator	концентратор удалённых терминалов
sender-receiver terminal	приёмопередающий терминал
softkey terminal	терминал с программируемой клавиатурой
subscriber line terminal	терминал абонентской линии
subscriber terminal	терминал абонента
system terminal	системный терминал
teller terminal	банкомат
terminal access	терминальный доступ (Alex_Odeychuk)
terminal access controller	контроллер доступа к терминалу
Terminal Access Point	точка доступа к терминалу (webber)
Terminal adapter	Оборудование, используемое для соединения оборудования ISDN с прочими устройствами
terminal adapter	адаптер терминала
terminal box	распределительный блок
terminal buffer	буфер терминала
terminal computer	оконечное вычислительное устройство
terminal configuration	конфигурация сети терминалов
terminal device	терминальное устройство
terminal emulation service	служба эмуляции терминалов
Terminal Equipment	терминальное оборудование (Оконечное оборудование сетей)
terminal farm	терминальная ферма (Alex_Odeychuk)
terminal frame	терминальный фрейм
terminal/host computing	вычисления "терминал / хост-система"
terminal input buffer	входной буфер терминала
terminal I/O wait	ожидание сообщения с терминала
terminal lockout	блокировка терминала
terminal mode	режим терминала (Andy)
terminal monitor	терминальный монитор
terminal monitor program	программный монитор для терминалов
terminal node	лист дерева
terminal object	конечный объект
terminal profile	профиль терминала
terminal queue	очередь терминала
terminal server	терминальный сервер
terminal session	сеанс работы на терминале
terminal transaction system	диалоговая система обработки запросов
terminal user	диалоговый пользователь
terminal view	терминальный видимый элемент
time-sharing terminal	терминал в системе с разделением времени
unbuffered terminal	безбуферный терминал
very small aperture terminal	малый терминал спутниковой связи узкой направленности
very small aperture terminal	малая наземная станция спутниковой связи
very small aperture terminal	терминалы с малым диаметром антенны
Virtual Terminal Protocol	протокол VTP
Virtual Terminal Protocol	протокол виртуального терминала
visual display terminal	видеотерминал