Terms for subject Computer networks containing site

English	Russian
Archive site	Машина, обеспечивающая доступ к файлам через Internet (Архивные сайты с анонимным FTP-доступом, к примеру, обеспечивают доступ к файлам по протоколу FTP)
broad site local wideband communication system	протяжённая широкополосная система связи
disaster site	резервный сервер (Alexander Oshis)
disaster site	альтернативный сервер (Alexander Oshis)
disaster site	аварийный сервер (Alexander Oshis)
hub-site synchronization	синхронизация сетевого узла (HSS derex)
information site	информационный узел
Internet site	интернет-сайт (Alex_Odeychuk)
multi-site update	распределенное обновление (Georgy Moiseenko)
multimedia Web site	мультимедийный
off-site user	удалённый пользователь
on-site service	обслуживание по месту установки
Point-to-Site	"точка-сеть" (тип подключения Von_Braun)
primary site replication	тиражирование из основного узла
remote site	удалённая локальная сеть
remote site	удалённый узел
remote site	удалённый офис
remote site	удалённая площадка (сфера IT, напр., фраза VPN between remote sites ksenia740)
Self-Service Site Creation	Самостоятельное создание узлов (Andy)
single-site administration	администрирование из одного узла
site-based pricing	определение цены, исходя из числа рабочих мест
site licence	лицензия на использование системы
site licence	установочная лицензия
site manager	местный администратор
site manager	менеджер отдельно расположенного филиала компании
surf a snapshot of the site	просматривать зеркальную копию сайта (financial-engineer)
Web site	узел Web
Web site	информационный центр Web
Web site design	разработка Web-узла