 |
| English | Russian |
| benchmark routine | программа оценки характеристик |
| conversion routine | программа преобразования |
| diagnostic routine | диагностическая подпрограмма |
| error removing routine | программа устранения ошибок |
| housekeeping routine | административная программа HPPCI инициатива в области высокопроизводительных вычислений и средств связи |
| interpretive routine | программа-интерпретатор |
| interrupt service routine | программный обработчик прерываний (Программа, обрабатывающая сервисные прерывания и возвращающая управление вызвавшему процессу) |
| Interrupt service routine | обработчик прерываний (Программа, обрабатывающая сервисные прерывания и возвращающая управление вызвавшему процессу) |
| multiplex share routine | программа распределения работ в мультиплексном режиме |
| post routine | программа сообщения |
| random-access I/O routines | программы ввода-вывода с произвольным обращением к данным |
| service routine | вспомогательная программа |
| service routine set | комплекс обслуживающих программ |
| watchdog routine | сторожевая программа |