 |
| English | Russian |
| Auto Read Reallocation | Реаллокация автоматического чтения (Himera) |
| Compact Disk-Read Only Memory | постоянное запоминающее устройство на основе компакт-диска (Специальный диск для долговременного хранения больших объёмов информации. Часто используется для интерактивных систем (игры, энциклопедии и т.п.)) |
| Compact Disk Read-Only Memory | ПЗУ на компакт-дисках |
| direct read after write | считывание непосредственно после записи |
| Programmable read-only memory | ППЗУ (Постоянное запоминающее устройство (ROM), запрограммированное на заводе для конкретных задач) |
| read-only | только считывание |
| read-only | доступный только по чтению |
| read-only data set | постоянный набор данных |
| read wiring diagrams | читать монтажные схемы (Sagoto) |
| read/write channel | канал чтения / записи |
| shared read-only system residence disk | разделённый резидентный диск, доступный только для чтения |
| world read file attribute bit | бит разрешения считывания |
| Write-Once/Read-Many | с однократной записью и многократным считыванием (тип лазерного диска) |