| English | Russian |
| Dynamic Random-Access Memory | ДЗУПВ |
| Dynamic Random-Access Memory | динамическое ЗУ с произвольной выборкой |
| first-in, random out | первый на входе, случайный на выходе |
| first-in, random out | алгоритм FIRO |
| random access | случайный порядок выборки |
| random-access channel | канал произвольного доступа |
| random-access database | база данных с произвольным доступом |
| random-access device | ОЗУ |
| random-access device | запоминающее устройство с прямым доступом |
| random-access I/O routines | программы ввода-вывода с произвольным обращением к данным |
| Random access memory | оперативная память (Основная рабочая память компьютера или иного устройства, используемая для оперативного хранения программного кода и данных. Центральный процессор компьютера имеет прямой доступ к оперативной памяти. Иногда для оперативной памяти используют термин read/write memory, чтобы отличить её от OGS, не поддерживающих функций записи без специального оборудования) |
| Random access memory | ОЗУ (Основная рабочая память компьютера или иного устройства, используемая для оперативного хранения программного кода и данных. Центральный процессор компьютера имеет прямой доступ к оперативной памяти. Иногда для оперативной памяти используют термин read/write memory, чтобы отличить её от OGS, не поддерживающих функций записи без специального оборудования) |
| Random access memory | оперативная память, ОЗУ (Основная рабочая память компьютера или иного устройства, используемая для оперативного хранения программного кода и данных. Центральный процессор компьютера имеет прямой доступ к оперативной памяти. Иногда для оперативной памяти используют термин read/write memory, чтобы отличить её от OGS, не поддерживающих функций записи без специального оборудования) |
| random communication | система связи с произвольным доступом |
| random data | произвольные данные |
| random fault | случайная неисправность |
| random password generator | генератор случайных паролей |
| random processing | произвольная обработка |
| random processing | обработка с произвольной выборкой |
| random routing | маршрутизация с выбором произвольного маршрута |
| random routing | случайная маршрутизация |
| random-service discipline | дисциплина со случайным выбором требований на обслуживания |
