Terms for subject Computer networks containing path

English	Russian
along the network path	по сетевому маршруту (Alex_Odeychuk)
along the network path	расположенный вдоль сетевого маршрута (Alex_Odeychuk)
alternate path retry	смена каналов связи с внешним устройством
alternative path	альтернативный маршрут
critical path activity	работа, принадлежащая к критическому пути
critical path lead time	время критического пути (в сетевом планировании – длительность критического пути на сетевой модели, минимальное время выполнения проекта алешаBG)
critical path technique	метод критического пути
data path	путь данных
data path delay	задержка тракта передачи
data transfer path	маршрут передачи данных
data transmission path	тракт передачи информации
Dynamic Shortest Path First	первым выбирается динамически кратчайший путь
Dynamic Shortest Path First	алгоритм дистанционной организации мостовой передачи данных DSPF
equal-cost multi-path routing	выбор маршрута в зависимости от стоимости (stachel)
exit path	путь выхода
Label Switching Path	путь с коммутацией по меткам (Dmitry)
Light path	Световой путь (Ofelia)
link path	маршрут связи
list of hops along the network path	список переходов по сетевому маршруту (Alex_Odeychuk)
list of intermediate hops along the network path	список промежуточных переходов по сетевому маршруту (Alex_Odeychuk)
яmeshed replication path	многоузловый путь репликации (Andy)
minimum path-length algorithm	алгоритм построения минимального маршрута
multicast open shortest path first	сетевой протокол
multicast open shortest path first	предпочтительное предоставление кратчайшего пути при групповой многоадресной рассылке
Multicast Open Shortest Path First	предпочтительное предоставление кратчайшего пути (сетевой протокол групповой рассылки)
network path	сетевой маршрут (Alex_Odeychuk)
network path name	имя сетевого маршрута
Open Shortest Path First	первым выбирается кратчайший путь (сетевой протокол маршрутизации)
Open Shortest Path First	сначала по кратчайшему пути (Протокол маршрутизации по состоянию канала (link-state protocol) в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации. Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet)
Open Shortest Path First	Протокол маршрутизации по состоянию канала link-state protocol в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации (Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet)
open shortest path first protocol	протокол OSPF
open shortest path first protocol	протокол маршрутизации с определением кратчайшего маршрута
Path alarm indicator signal	сигнал индикации аварийного состояния тракта (пути Andy)
Path Constraint	ограничение пути (Граница комбинированного значения топологической метрики вдоль пути для конкретного соединения)
path-cost-update packet	пакет для коррекции маршрута на основе оценки стоимости пути
path-data	траекторные данные
path-data	информация о траектории
Path delay value	задержки на распространение через сеть (Время передачи пакетов Ethernet по самому длинному пути через сеть)
path expression	выражение маршрута
path-independent routing	маршрутизация, не зависящая от пути прохождения входной информации
path information	информация о траектории
path information	траекторные данные
path information	информация о маршруте
path prompt	приглашение для ввода маршрута
path prompt	подсказка маршрута
Path switching elements	Встроенное устройство, обеспечивающее изощрённое управление устройствами FDDI
Path switching elements	Встроенное устройство с изощрёнными средствами управления FDDI
Path variability value	Возможное изменение значения задержки на распространение через сеть (Максимальное значение PVV для сетей Ethernet составляет 49 бит; PDV)
secured web path	защищённые каналы службы web (Cabernet-Sauvignon)
server path	серверный путь (Alex_Odeychuk)
server path	путь на сервере (Alex_Odeychuk)
server path of the currently selected folder	путь к выбранной папке на сервере (Alex_Odeychuk)
show the network path	показать сетевой путь (Alex_Odeychuk)
trusted path	достоверный маршрут
URL path	сетевой адрес в виде единого указателя ресурса (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
URL path	сетевой адрес ресурса (Alex_Odeychuk)
URL path to a component	сетевой адрес компонента в виде единого указателя ресурса (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
Virtual Path	виртуальный путь (Однонаправленная логическая связь или пакет (bundle) виртуальных каналов (VC))
Virtual Path Connection	соединение виртуальных путей (Конкатенация (объедтнение) VPL между VPT. VPC являются однонаправленными)
Virtual Path Link	связь виртуальных каналов (Однонаправленный перенос ячеек ATM между точкой, где выделено значение VPI и точкой, где это значение транслируется или удаляется)
Virtual Path Terminator	Система, выделяющая виртуальные каналы VC из виртуального пути VP для независимой обработки каждого виртуального канала
Virtual Wavelength Path	Виртуальный волновой путь (Ofelia)