Terms for subject Computer networks containing multiple

English	Russian
carrier sense multiple access	множественный доступ с анализом состояния канала
carrier sense multiple access	многостанционный доступ с контролем носителя
Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection	множественный доступ с контролем носителя и обнаружением конфликтов (стандартный протокол)
carrier-sense multiple access	многостанционный доступ с контролем несущей (МДКН ssn)
carrier-sense multiple access	множественный доступ с контролем несущей (МДКН ssn)
carrier-sense multiple access and collision avoidance	многостанционный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов (ssn)
carrier-sense multiple access and collision avoidance	множественный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов (ssn)
carrier-sense multiple access and collision detection	готовность к приёму с множественным доступом и возможностью обнаружения конфликтов
carrier-sense multiple access and collision detection	многостанционный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов (ssn)
carrier-sense multiple access and collision detection	множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов (ssn)
carrier-sense multiple access and collision detection	коллективный доступ с опросом канала и обнаружением конфликтов
Code Division Multiple Access	множественный доступ с кодовым разделением (каналов)
code-division multiple access	множественный доступ с разделением кодов
computer cluster on multiple machines	многомашинный кластер (Alex_Odeychuk)
demand assignment multiple access	множественный доступ с предоставлением каналов по требованию (ssn)
demand-assignment multiple access	множественный доступ с предоставлением канала по требованию
distribute calls multiplexed to the proxy on one connection across multiple endpoints	распределять вызовы, мультиплексированные на сервер проксирования через одно соединение, между несколькими конечными точками (microsoft.com Alex_Odeychuk)
dual tone multiple frequency	сигнализация на двух группах частот
frequency division multiple access	множественный доступ с разделением частот
frequency-division multiple access	многостанционный доступ с частотным разделением каналов (ssn)
frequency-division multiple access	множественный доступ с частотным разделением каналов (ssn)
frequency-division multiple access	множественный доступ с частотным разделением
MLID multiple module access	параллельный доступ к модулю
multiple-access	коллективного использования
multiple-access computer	машина с параллельным доступом
multiple-access computer	ЭВМ коллективного пользования
multiple-access computer network	вычислительная сеть коллективного пользования (ВСКП larisa_kisa)
multiple cache data feeds	каналы данных с несколькими кэшами (financial-engineer)
multiple communications adapter module	модуль адаптера многоканальной связи
multiple connector	блок объединения
multiple console support	работа с многими пультами
Multiple Document Interface	интерфейс для работы с несколькими документами
multiple-error correction code	код с многократным исправлением ошибок
Multiple Instruction Multiple Data	множество потоков команд, множество потоков данных
multiple interface	сопряжённый интерфейс (Himera)
Multiple Link Interface Driver	многоканальный интерфейсный драйвер
Multiple Link Interface Driver	драйвер
multiple-platform support	многоплатформная поддержка
Multiple-port cluster	многопортовый кластер (Кластер, содержащий не менее 2 портов)
multiple processing	многозадачный режим
multiple-server environment	среда, содержащая несколько серверов
multiple-server environment	многосерверная среда
Multiple Spanning Tree	множественное связующее дерево (Vl_T)
multiple-task management	управление многозадачной работой
multiple technology network testbed	многофункциональный стенд для испытаний сетевых технологий
multiple terminal access	многотерминальный доступ
multiple transition	многократный переход
multiple-user computer	многопользовательская ЭВМ
multiple volume archive	архив на нескольких дискетах
non-broadcast multiple access	многостанционный доступ без возможности широковещательной рассылки (ssn)
non-broadcast multiple access	множественный доступ без возможности широковещательной рассылки (ssn)
preassigned multiple access	многостанционный доступ с жёстким закреплением каналов (ssn)
preassigned multiple access	множественный доступ с жёстким закреплением каналов
Single Instruction Multiple Data	один поток команд, множество потоков данных
space-division multiple access	множественный доступ с пространственным разделением каналов
space-time division multiple access	множественный доступ с пространственно-временным разделением каналов
spread-spectrum multiple access	многостанционный доступ с использованием широкополосных псевдослучайных сигналов (ssn)
spread-spectrum multiple access	множественный доступ с использованием широкополосных псевдослучайных сигналов (ssn)
symmetrical multiple processor	симметричный мультипроцессор
Time Division Multiple Access	множественный доступ с временным разделением каналов
time-division multiple access	многостанционный доступ с временным разделением каналов (ssn)
time-division multiple access	множественный доступ с временным разделением каналов (TDMA ssn)
token passing multiple access	множественный доступ с передачей маркера
token passing multiple access	многостанционный доступ с передачей маркера (ssn)
wideband code-division multiple access	широкополосный многостанционный доступ с кодовым разделением каналов (ssn)
wideband code-division multiple access	широкополосный множественный доступ с кодовым разделением каналов (ssn)