Terms for subject Computer networks containing management layer

English	Russian
Element Management Layer	уровень управления элементами (Абстракция функций, обеспечиваемых системой, управляющей каждым элементом сети индивидуально)
Network management layer	уровень сетевого управления (Один из уровней стандарта Telecommunications Management Network, контролирующий сетевые функции, включая мониторинг, управление и т.п. Абстракция функций, обеспечиваемых системами, которые управляют элементами сети на коллективной основе, обеспечивая сквозное управление и мониторинг)