Terms for subject Computer networks containing delivery

English	Russian
best-effort delivery	негарантированная доставка (tasya)
content delivery	доставка данных (Alex_Odeychuk)
Content Delivery Network	Сеть передачи данных (прокси Himera)
content delivery network	сеть доставки данных (Alex_Odeychuk)
content delivery network endpoint	конечная точка сети доставки содержимого (microsoft.com Alex_Odeychuk)
content delivery process	процесс доставки данных (Alex_Odeychuk)
delayed delivery	отложенная доставка
delivery service management	управление службой доставки (Alex_Odeychuk)
delivery service management system	система управления службой доставки
delivery system	поставляемая пользователям система
delivery system	система для поставки
delivery traversal	прослеживание передачи (Alik-angel)
electronic document delivery	электронная доставка документов
electronic information delivery system	система обработки электронной информации
extranet based delivery model	экстрасетевая модель предоставления доступа к системе (Бриз)
extranet based delivery model	экстрасетевая модель получения доступа к системе (Бриз)
extranet based delivery model	экстрасетевая модель предоставления информации (Бриз)
multicast delivery	многоадресная передача
multicast message delivery	многоабонентская доставка сообщения
negative delivery notification	извещение о невозможности доставки (пакета/сообщения key2russia)
non-delivery notification	извещение о недоставке (пакета/сообщения key2russia)
on-key delivery	поставка "под ключ"
primary content delivery network	основная сеть доставки содержимого (предназначена для максимально быстрой доставки статических файлов; русс. термин "сеть доставки содержимого" для перевода взят из кн.: Миковски М.С., Пауэлл Дж.К. Разработка одностраничных веб-приложений Alex_Odeychuk)
static delivery mechanism	Статический механизм доставки (Andy)