Terms for subject Computer networks containing checked

English	Russian
be checked for an authenticated session	быть проверенным на принадлежность к аутентифицированному сеансу связи (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
check in changes to the project	сохранить на сервере внесённые в проект изменения (Alex_Odeychuk)
check-in the latest version	зарегистрировать в хранилище после редактирования последнюю версию (financial-engineer)
check out	взять на редактирование (financial-engineer)
check out a complete copy of the project	получить на сервере копию проекта (Alex_Odeychuk)
check the status of a port on the remote server	проверить состояние порта на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
check the status of a service on the remote server	проверить состояние службы на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)