Terms for subject Computer networks containing State

English	Russian
accepting state	состояние "принято"
active channel state	активное состояние канала
bus-state analyzer	анализатор состояния шины
busy state	состояние занятости
disabled state	запрещённое состояние
emergency state	электромагнитные наводки
emergency state	аварийный режим ЕМ1 электромагнитные шумы
emergency state	электромагнитное излучение
emergency state	электромагнитные помехи
emergency state	электронные шумы из-за работы электрических машин
Generic Substation State Event	Общее событие состояния подстанции (melicenta)
halted state	состояние ожидания НАМ модуль подключения к хост-машине
high signal state	высокое состояние сигнала
Link State Advertisement	объявление состояния канала (Описывает локальное состояние маршрутизатора или сети, включая состояние интерфейсов и смежные маршрутизаторы. Информация LSA передаётся через весь домен. На основе этой информации маршрутизаторы формируют базу данных о протоколах и топологии сети)
Link State Advertisement	объявление о состоянии связей (LSA Alex Lilo)
Link State Parameter	параметр состояния канала (Информация, рассматриваемая как характеристика соединения)
link-state router	маршрутизатор с выявлением маршрутов по состоянию связи
link-state routing	маршрутизация с учётом состояния каналов
link-state technology	технология отслеживания состояния канала (dirk)
load balancing state	состояние балансировки нагрузки (microsoft.com Alex_Odeychuk)
NetWare Link-State Protocol	протокол состояния канала NetWare (Протокол маршрутизации по состоянию канала, разработанный компанией Novell для управления трафиком IPX в больших сетях)
Nodal State Parameter	параметр состояния узла (Информация, содержащая данные об узле)
off-line state	отключённое состояние
on state	включено
on-line state	подключённое состояние
PNNI Topology State Element	Набор информации PNNI, собираемой от всех логических узлов внутри группы одного уровня (peer group)
representation state transfer	передача состояния представления (один из основных пунктов технологии Web API Alex_Odeychuk)
representational state transfer	передача состояния представления (русс. перевод используется в ГОСТ Р 57870.4-2017, а также в кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
secure state	безопасное состояние
session-state file	файл состояния сеанса
state flag	флаг состояния
state machine	Машина состояний (напр., web-сервера Спиридонов Н.В.)
state maintenance	запоминание состояния
state maintenance	поддержание текущего состояния
state query function	функция опроса состояния
supervisor state	состояние "супервизор"
suspended state	остановленное ожидание
system state	состояние системы
travel object's state on the network	передавать состояние объекта по сети (tutorialspoint.com Alex_Odeychuk)
uninterruptable wait state	непрерываемое состояние ожидания
user state	пользовательский режим
View State	механизм сохранения состояния (между запросами по протоколу передачи гипертекстовых данных HTTP Alex_Odeychuk)
View State	механизм поддержки состояния между запросами (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
wait state	состоящие ожидания