Terms for subject Football containing линия

Russian	English
боковая линия	touch line (denghu)
выбивать мяч за боковую линию	boot into touch
выбить с лицевой линии	clear from the goal-line (Mika Taiyo)
забивать мяч за линию ворот сбоку от стоек	shoot aside
забить мяч за линию ворот сбоку от стоек	shoot aside
игрок оборонительной линии	defensive player (Юрий Гомон)
игрок средней линии	midfielder (Leonid Dzhepko)
линия длиной в пять с половиной метров	goal area line
линия защиты	full-back line
линия обороны	defensive line (Cooleshova)
линия прямой видимости	sightline (Alexgrus)
лицевая линия	face (Aphid)
опасная передача вдоль линии ворот	dangerous pass across the goal line (Leonid Dzhepko)
передняя линия площади ворот	top of the goal box (Alex Lilo)
смещение крайнего полузащитника к центру поля, чтобы освободить зону у боковой линии	overlap (Alex Lilo)
средняя линия	halfway-line
средняя линия	halfway line (denghu)
стоять в одной линии	stand in one line
судья на линии ворот	goal line referee (Andrey Truhachev)
сумма соперников, оказывающихся за линией мяча	packing (либо в результате передачи вперёд, либо после удачной обводки. championat.com aldrignedigen)
укрепить линию атаки	bolster attacking options (Manchester United reportedly want to re-sign Zlatan Ibrahimovic as they look to bolster their attacking options. aldrignedigen)
флажок линии центра поля	halfway line flag (Alexgrus)
флажок линии центра поля	halfway flag (Alexgrus)
флажок линии центра поля	center flag (Alexgrus)
флажок на средней линии	optional flag
флажок на средней линии	halfway-line flag
штрафная линия	penalty line