English | Russian |
boot into touch | выбивать мяч за боковую линию |
dodgy first touch | неуверенный приём мяча (британский сленг Andrei_Guk) |
first touch | обработка мяча (Featus) |
go into touch | уйти за пределы площадки (The touchline is the side border to the field of play. If the ball crosses it, it goes into ‘touch' and play halts until it is returned to the playing area – in football (soccer) by a throw in and in rugby by a line out throw. VLZ_58) |
one-touch pass | пас в одно касание (felog) |
one-touch play | игра в одно касание (VLZ_58) |
one-touch shot | удар в одно касание (VLZ_58) |
one-touch shot | удар сходу (VLZ_58) |
one touch shot | удар по мячу в одно касание (Alex Lilo) |
touch-line | боковая (линия Artjaazz) |
touch line | боковая линия (denghu) |