Terms for subject Football containing net

English	Russian
deflect a ball into one's own net	срезать мяч в собственные ворота (dimock)
deflect a ball into one's own net	срезать мяч в свои ворота (dimock)
deflect a goal into one's own net	срезать мяч в собственные ворота (dimock)
deflect a goal into one's own net	срезать мяч в свои ворота (dimock)
drive the ball into the net	загнать мяч в ворота (Andrey Truhachev)
drive the ball into the net	загнать мяч в сетку (ворот Andrey Truhachev)
find the net	забить гол (wiktionary.org aldrignedigen)
goal net	сетка ворот (Alexgrus)
in the back of the net	в сетке ворот (Ivanov)
into the roof of the net	под перекладину (Andrey Truhachev)
net a brace	сделать дубль (Andrew-Nika)
net a goal	послать мяч в сетку
net a winner	забивать победный гол (Real Madrid loanee Martin Odegaard nets winner for Real Sociedad as they squeeze past second-division minnows Mirandes in Copa del Rey semi-final first leg. aldrignedigen)
net double	сделать дубль (в футболе – забить 2 гола в одном матче Nabuchadnezzar)
put it in the back of the net	забить гол (trtrtr)
put it in the back of the net	отправить мяч в ворота (trtrtr)
roof of the net	верхняя часть сетки ворот (jagr6880)
turn a ball into one's own net	срезать мяч в собственные ворота (dimock)
turn a ball into one's own net	срезать мяч в свои ворота (dimock)
turn a goal into one's own net	срезать мяч в собственные ворота (dimock)
turn a goal into one's own net	срезать мяч в свои ворота (dimock)