 |
| English | Russian |
| dribble moves | обводка (streetdirectory.com jodrey) |
| dribbling moves | обводка (streetdirectory.com jodrey) |
| eye a move away | рассматривать вариант с уходом (из клуба; Nemanja Matic is eyeing a move away from Manchester United, possibly as early as the January transfer window. aldrignedigen) |
| has good reflexes, commands his defenders with confidence, gets across the goalmouth fast, and timely moves off the line | хорошая реакция, уверенно руководит обороной, надежен в "рамке" и на выходах (Другие варианты: quick reflexes. confidently directs the defense VLZ_58) |
| loan move | уход в аренду (Jakob Haugaard will be all ears for a loan move in January after falling to fourth in the current goalkeeping pecking order aldrignedigen) |
| move into space | открываться (Tamerlane) |
| move to another football club | перейти в другой футбольный клуб (Анна Ф) |
| passing move | многоходовка (Mika Taiyo) |
| triangular moves | перемещения в треугольнике |