Terms for subject Football containing la

French	English
amortir la balle	trap the ball from mid-air
blocage par la plante du pied	"kill" the ball under the sole
blocage par la plante du pied	trapping under the sole
bloquer la balle au sol	keep down
conduite de la balle	dribbling
conquête de la balle	forage for the ball
conquête de la balle	get the ball
contrôler la balle	trap the ball from mid-air
cueillir la balle	trap the ball from mid-air
double touche de la balle	play the ball a second time
double touche de la balle	touching twice
durée de la partie	duration of the game
dégagement à la main	kick-out from hands
dégager de la tête	head out
enlever de la tête	head away
faire "joujou" avec la balle	"hug" the ball
faire rouler la balle	roll out (trundle out)
fauter avec la semelle	set one's sole against his opponent's shin
frapper de la main	punt
frapper de la main	fist (out)
jeter la balle	throw out (the ball)
jeu de la tête	heading
jouer avec la balle	"hug" the ball
jouer de la tête	head the ball
jouer la montre	play for time
lancer la balle	throw out (the ball)
lâcher la balle	dropping of the ball
marquer de la tète	head in
percer la défense	break through the defence
porter la balle	carrying the ball
recevoir la balle	bring the ball under control
recevoir la balle	receive the ball
remplaçant de la défense	defence reserve
renvoi de but de la main	kick-out from hands
réception de la balle	receiving the ball
réception du ballon par la cuisse	trapping the ball with the thigh
réception du ballon par la cuisse	stopping the ball with the thigh
réception du ballon par la poitrine	bringing the ball under control with the body
réception du ballon par la poitrine	stopping the ball with chest
se passer la balle d'un pied sur l'autre	ball-lifting
tendre la jambe	stretch in (leaves his foot in)
tirer au-dessous de la barre transversale	shoot under the crossbar
tirer aus-dessus de la barre	shoot over the crossbar
tuer la balle	kill the ball
être sur la même ligne	stand in one line