| English | Russian |
| clear-cut chance | голевой момент (The definition of a clear-cut chance is ‘A situation where a player should reasonably be expected to score usually in a one-on-one scenario or from very close range.' (EPL Index) Roman63) |
| cut in | смещаться в центр (If he were a silhouette, one could rather easily identify him [Arjen Robben] for his telltale jittery changes in direction and pace, his slaloming dribbling style and of course his propensity to cut in from the right wing and curl a left-footed shot towards the far corner. aldrignedigen) |
| cut in at the goal | прорываться на ворота |
| cut inside | смещаться в центр (If he [Griezman] can avoid using his right, he will, which isn’t ideal for a position where he is supposed to cut inside and cause havoc. aldrignedigen) |
