Terms for subject Missiles containing часть

Russian	English
боевая часть	war head
боевая часть	warhead payload
боевая часть	warhead dart
боевая часть	warhead (БЧ)
боевая часть	warhead (ракеты)
боевая часть	armament (ракеты)
боевая часть	warhead section
боевая часть	war-head
боевая часть малой мощности	low-yield warhead (CNN Alex_Odeychuk)
волновое сопротивление головной части	nose cone wave drag (ракеты)
головная часть	warhead (Киселев)
головная часть	nose cone (снаряда или ракеты)
головная часть	reentry vehicle
головная часть	head end (ракеты или двигателя)
головная часть	fore-body
головная часть	warhead (ракеты) Только в случае, если боевая часть размещается в головной (носовой) части ракеты; во многих современных ракетах это не так Киселев voen63)
головная часть	re-entry vehicle (баллистической ракеты, входящая в атмосферу Киселев voen63)
головная часть	nose cone (обтекатель ракеты)
головная часть	nose
головная часть	re-entry vehicle
головная часть ракеты	nose cone for a missile (New York Times Alex_Odeychuk)
горючая часть топлива	fuel component of a propellant
донная часть снаряда	missile base
кассетная боевая часть	sub-projectile warhead
носовая часть	nosing (фюзеляжа)
оживальная головная часть	ogive nose cone (снаряда или ракеты)
отделяемая головная часть	jettisonable nose (ракеты)
отделяемая часть	fore-body (снаряда)
подводная часть траектории	underwater run (снаряда)
пороховая шашка с горением по части поверхности	restricted grain
прицеп для транспортировки боевых частей	warhead trailer
разделяющаяся головная часть	front section
район падения отделяющихся частей ракет-носителей	booster drop zone (the new potential booster drop zone locations along the missile flight paths from the ...... Alexander Demidov)
районы падения отделяющихся частей РН	separated parts impact areas (muzungu)
районы падения отделяющихся частей РН	drop zones of LV separable parts (muzungu)
расположенный в носовой части	forward-facing
расположенный в хвостовой части	rearward-facing
с головной частью в специальном снаряжении	nuclear warhead-carrying (Alex_Odeychuk)
с головной частью в специальном снаряжении	nuclear-capability (Alex_Odeychuk)
с головной частью в специальном снаряжении	nuclear-tipped (Alex_Odeychuk)
с головной частью в специальном снаряжении	nuclear-armed (Alex_Odeychuk)
с головной частью в специальном снаряжении	nuclear (Alex_Odeychuk)
с головной частью в специальном снаряжении	nuclear warhead (Alex_Odeychuk)
с ядерной боевой частью	nuclear warhead (Alex_Odeychuk)
с ядерной боевой частью	nuclear warhead-carrying (Alex_Odeychuk)
с ядерной боевой частью	nuclear-tipped (Alex_Odeychuk)
с ядерной боевой частью	nuclear-capability (Alex_Odeychuk)
с ядерной боевой частью	nuclear-armed (Alex_Odeychuk)
с ядерной боевой частью	nuclear (Alex_Odeychuk)
с ядерной головной частью	nuclear warhead (Alex_Odeychuk)
с ядерной головной частью	nuclear-armed (Alex_Odeychuk)
с ядерной головной частью	nuclear-tipped (Alex_Odeychuk)
с ядерной головной частью	nuclear-capability (Alex_Odeychuk)
с ядерной головной частью	nuclear warhead-carrying (Alex_Odeychuk)
с ядерной головной частью	nuclear (Alex_Odeychuk)
сопловая часть	nozzle-end (двигателя)
стержневая боевая часть	continuous-rod warhead (доступное объяснение по ссылке livejournal.com 4uzhoj)
угол заострения головной части	nose cone angle
хвостовая часть	rear section
хвостовая часть	after end (ракеты или двигателя)
хвостовая часть	rear-end (ракеты или двигателя)
хвостовая часть	tail-end (ракеты или двигателя)
хвостовая часть	aft end (ракеты или двигателя)
часть системы снаряда	missile sub-system