Terms for subject Missiles containing ускоритель

Russian	English
авиабомба с ракетным ускорителем	rocket bomb
боковой ускоритель	overlapping booster
боковой ускоритель	wrap-round boost motor
боковой ускоритель	wrapped booster
боковой ускоритель	side-mounting booster
боковой ускоритель	wrap-round boost
бомба с реактивным ускорителем	jet bomb
взлёт с ракетным ускорителем	rocket assisted take-off
воспламенитель порохового ускорителя	booster igniter
время работы ускорителя	booster duration
длина снаряда без ускорителей	basic missile length
длина снаряда в сборе с ускорителями	overall length
жидкостный ракетный ускоритель	liquid-propellant boost motor
импульс ускорителя	boosting pulse
конец работы ускорителя	end of boost
крылатый планирующий снаряд с ракетным ускорителем	winged rocket-assisted glider
линейный нестационарный электромагнитный ускоритель	linear electromagnetic nonstationary accelerator (LENA MichaelBurov)
модель с ускорителем	model-booster combination
оперение ускорителя	booster fin
оперение ускорителя	boost fin
осевое расположение ускорителя	tandem boost configuration
осевой ускоритель	in-line booster
осевой ускоритель	tandem boost motor
осевой ускоритель	tail booster (крепящийся сзади)
осевой ускоритель	tandem boost
отделение ускорителя	boost separation
отделение ускорителя	booster jettisoning
пороховой ускоритель	solid-propellant boost motor
пороховой ускоритель	solid-propellant booster
пороховой ускоритель с зарядом кордита	cordite-filled booster
последовательно расположенный ускоритель	tandem boost motor
последовательно расположенный ускоритель	tail booster
последовательное расположение ускорителя	tandem boost configuration
прирост скорости от ускорителя одной ступени	stage incremental velocity (составной ракеты)
разгон ракетным ускорителем	rocket boosting
разгон объекта ускорителем	auxiliary boost
разгонный ускоритель	booster engine
ракета без ускорителя	unboosted rocket (с маршевым двигателем)
ракетный двигатель, построенный по схеме электромагнитного ускорителя с изменяемым удельным импульсом	Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket (ВВладимир)
ракетный стартовый ускоритель	auxiliary take-off rocket unit
ракетный ускоритель	fizz pot (на самолёте)
ракетный ускоритель	solid-propellant boost motor
ракетный ускоритель	booster rocket
ракетный ускоритель манёвра	superformance rocket
расположение ускорителя	boost configuration (относительно разгоняемого объекта)
реактивный стартовый ускоритель	jet assisted take-off unit
реактивный стартовый ускоритель	jato bottle
реактивный ускоритель	jet assist
связка ускорителей	boost cluster
система "ускоритель-инерционное движение ускоритель"	boost-coast-boost system
снаряд без ускорителя	unboosted vehicle
снаряд без ускорителя	unboosted missile (с маршевым двигателем)
снаряд с боковыми ускорителями	clustered vehicle
снаряд с ускорителем	boosted vehicle
снаряд с ускорителем	boosted missile
спаренный ракетный ускоритель	paired boost motor
стабилизатор ускорителя	booster fin
стабилизатор ускорителя	boost fin
старт с помощью ракетных ускорителей	rocket-boosted launching
стартовый ракетный ускоритель	rocket-assisted take-off unit
стартовый ракетный ускоритель	booster bottle
стартовый реактивный ускоритель	jet-assisted takeoff unit
стартовый ускоритель	assisted takeoff unit
стартовый ускоритель	assisted take-off unit
стартовый ускоритель	booster engine
стартовый ускоритель, используемый в качестве основного маршевого двигателя	sustainer jato
твёрдотопливный ракетный ускоритель	solid rocket booster (SRB; ТТРУ MichaelBurov)
твёрдотопливный ракетный ускоритель	solid fuel booster (SRB; ТТРУ MichaelBurov)
твёрдотопливный ускоритель	solid rocket booster (SRB; ТТУ MichaelBurov)
твёрдотопливный ускоритель	solid fuel booster (SRB; ТТУ MichaelBurov)
увеличение тяги реактивным ускорителем	jet assist
ускоритель взлёта	aircraft climb assisting unit
ускоритель второй ступени	second-stage boost (составной ракеты)
ускоритель для придания ракете вращения вокруг продольной оси	roll booster
ускоритель манёвра	super-performance unit
ускоритель манёвра	aircraft climb assisting unit
ускоритель манёвра	climb boost (для увеличения скороподъёмности самолёта)
ускоритель первой ступени	first-stage boost (составной ракеты)
ускоритель с отделением за счёт лобового сопротивления	drag-separating booster
ускоритель с продолжительным временем работы	long-burning-time booster
ускоритель-связка из четырёх двигателей	four-cylinder booster
электромагнитный ускоритель с изменяемым удельным импульсом	Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket (Электромагнитный плазменный ускоритель, предназначенный для реактивного ускорения космического аппарата. Реактивный двигатель использует радиоволны для ионизации рабочего тела с последующим разгоном полученной плазмы с помощью электромагнитного поля для получения тяги jagr6880)