Terms for subject Missiles containing угол

Russian	German
аэродинамический угол атаки	aerodynamischer Anstellwinkel
величина предельного угла тангажа	Kippvermögen
величина угла наклона траектории	Erhöhungszahl
вертикальный угол обзора антенны	Antennen-Höhenwinkel
выстрел под большим углом возвышения	Hochschuß
датчик угла	Winkelabgriff
запуск под большим углом возвышения	Hochschuß
изменение угла атаки за счёт действия ветра	Windwinkel
изменение угла входа	Eingangswinkeländerung
изменение угла наклона орбиты	Bahnwinkeländerung
изменение угла наклона орбиты	Bahnneigungsverlauf
изменение угла установки	Anstellwinkeländerung (установочного угла)
измеритель угла поворота	Abdrehungsmesser
измеритель угла тангажа	Kippmesser
индуктивный угол атаки	induzierter Angriffswinkel
исходный угол	Anfangswinkel
исходный угол	Abgangswinkel
колебания угла рыскания	Scherungsschwingungen
критический угол атаки	kritischer Angriffswinkel
летящий под большим курсовым углом	querabfliegend (60 - 90°)
ликвидировать угол рыскания	die Gierneigung aufheben
луч с большим углом захвата	breiter Strahl
луч с малым углом захвата	schmaler Strahl
максимальный угол	Grenzwinkel
меридианный угол	Meridianwinkel
метод измерения угла атаки	Anstellwinkelmesser-Methode
наибольшая величина угла наклона траектории	Erhöhungsmöglichkeit
наивыгоднейший угол пуска	bester Abschußwinkel
направление и угол места цели	Zielortungswerte
начальный угол	Anfangswinkel
начальный угол	Abgangswinkel
начальный угол наклона траектории при пуске	Anfangs-Abschußwinkel
начальный угол наклона траектории при пуске	Anfangs-Abschusswinkel
начальный угол пуска	Anfangsschußwinkel
начальный угол стрельбы	Anfangsschußwinkel
независимость от угла ориентации	Lagenwinkel-Unabhängigkeit
нулевой угол установки	Nullanstellung
ограничение угла склонения	Depressionsbegrenzung
определение угла места	Höhenpeilung
оптимальный угол наклона	optimaler Neigungswinkel
отрицательный угол атаки	negativer Angriffswinkel
переменный угол атаки	variabler Angriffswinkel
погрешность в измерении угла крёна	Neigungsfehler
погрешность в измерении угла склонения	Neigungsfehler
под большим курсовым углом	querab (60 - 90°)
половинный угол раствора	divergenter Halbwinkel (сопла)
половинный угол сужения	konvergierender Halbwinkel (сопла)
половинный угол сужения	Konvergenz-Halbwinkel (сопла)
половинный угол сужения	konvergenter Halbwinkel (сопла)
положительный угол места цели	Plus-Geländewinkel
полярный угол	Polarenwinkel
посадочный угол	Landungswinkel
посадочный угол	Landewinkel
постоянный угол входа в плотные слои атмосферы	konstanter Wiedereintrittswinkel
постоянный угол упреждения	Schielwinkel
пределы изменения угла наклона траектории	Erhöhungsgrenzen
пределы угла вертикальной наводки	Höhenrichtfreiheit
прибор для измерения угла атаки	Anstellwinkelmesser
прибор, регистрирующий угол наклона орбиты	Flugbahnwinkelschreiber
прибор, регистрирующий угол наклона траектории	Flugbahnwinkelschreiber
программный угол	Programmwinkel
продольный угол	Längsneigung
пуск под небольшим углом к горизонту	rasanter Startvorgang
путёвой угол	Kurswinkel
радиолуч грубого наведения с большим углом раствора	Grobstrahl mit weitem Öffnungswinkel
самонаведение с нулевым углом упреждения	Null-Vorhalte-Selbstansteuerung
самописец угла сноса	Derivograph
сигнал угла крёна	Rollsignal
система стабилизации угла наклона траектории	Schräglagestabilisierungssystem
скорость из менения угла тангажа	Kippgeschwindigkeit
скорость изменения угла возвышения	Erhöhungsgeschwindigkeit
скорость изменения угла наклона осей	Achsenlagen-Winkelgeschwindigkeit
сопло, установленное под углом	Winkeldüse (к оси ракеты)
стабилизация угла наклона траектории	Schräglagestabilisierung
стартовый угол	Abfahrungswinkel
углы захвата рабочие углы исследовательского оборудования	Sichtwinkel der Experimente
угол атаки	Arbeitswinkel
угол атаки корпуса	Rumpfanstellwinkel
угол атаки крыла	Flügelanstellwinkel
угол атаки последней ступени	Endstufen-Angriffswinkel (ракеты)
угол атаки стабилизатора	Stabilisator-Angriffswinkel
угол бросания	Schräglagenwinkel
угол в момент встречи с целью	Auffallwinkel
угол в полярной системе координат	Polarenwinkel
угол визирования	Ortungswinkel
угол возвышения	Steigwinkel
угол возвышения	Raketenabschußwinkel (пусковой установки)
угол возвышения	Steigungswinkel
угол впрыска	Einspritzstrahlwinkel (топлива)
угол встречи	Treffwinkel (ракеты с целью)
угол встречи	Berührungswinkel
угол входа	Eingangswinkel
угол входа	Einlaufwinkel (в атмосферу)
угол входного конуса	Einlaufwinkel
угол вылета	Bahntangentenwinkel
угол выходного конуса диффузора	Diffusorausflußkegelwinkel
угол диффузора	Diffusorwinkel
угол запаздывания	Schleppwinkel
угол захвата	Suchwinkel
угол захвата	Auffaßwinkel
угол зрения	Sichtkegel
угол зрения	Auffaßwinkel
угол коллимации	Kollimationswinkel
угол конуса диффузора	Hohlraumkontraktionswinkel
угол конца активного участка траектории	Wurfwinkel
угол конца активного участка траектории	Abgangswinkel bei Brennschluß
угол конца активного участка траектории полёта	Antriebsbahn-Neigungswinkel
угол кривизны траектории	Kurvenwinkel
угол крёна	Querneigungswinkel
угол крёна	Rollwinkel
угол крёна	Neigungswinkel
угол крёна в неподвижной системе координат	raumfester Rollwinkel
угол магнитного склонения	Inklinationswinkel
угол между осью форсунки и направлением потока при противоточном впрыске	Gegenstromwinkel
угол места	Elevation
угол на срезе сопла	Endwinkel
угол набора высоты	Aufstiegsrichtung
угол наклона	Abgangswinkel (стартовых направляющих)
угол наклона вектора тяги	Schubwinkel
угол наклона летательного аппарата	Aggregatsneigungswinkel
угол наклона орбиты спутника	Satellitenbahnneigungswinkel
угол наклона осей	Achsenneigungswinkel
угол наклона осей	Achsenwinkel
угол наклона осей	Achsenlagenwinkel
угол наклона оси	Achsenneigung
угол наклона оси	Achsenwinkel
угол наклона оси	Achsenneigungswinkel
угол наклона оси	Achsenlagenwinkel
угол наклона оси сопла	Düsenneigung
угол наклона оси ускорителя к оси ракеты	Anstellwinkel des Beschleunigers
угол наклона стабилизированной платформы	Plattform-Winkel
угол наклона траектории	Flugbahnwinkel
угол наклона траектории	Inklinationswinkel der Bahn
угол наклона траектории	Schräglagenwinkel
угол наклона траектории	Tangentenwinkel (к горизонту)
угол наклона траектории	Tangentialwinkel (к горизонту)
угол наклона траектории	Senkungswinkel
угол наклона траектории	Neigungswinkel der Flugbahn
угол наклона траектории	Flugneigungswinkel
угол наклона траектории	Flugbahnneigungswinkel
угол наклона траектории	Erhöhung
угол наклона траектории	Erhöhungswinkel
угол наклона траектории	Bahntangentenwinkel
угол наклона траектории в конце активного участка	Brennschlußwinkel
угол наклона траектории в конце активного участка траектории	Erhöhungswinkel im Brennschluß punkt
угол наклона траектории в момент выключения двигателя	Brennschlußwinkel
угол наклона траектории в момент отсечки двигателя	Brennschlußwinkel
угол наклона траектории на активном участке	Antriebsbahn-Neigungswinkel
угол наклона траектории при свободном полёте	Freiflugwinkel (на пассивном участке траектории)
угол направления на Солнце	Sonnenwinkel
угол направляющих катапультной установки	Schleuderwinkel
угол несоосности последней ступени	Endstufen-Angriffswinkel (ракеты)
угол носового конуса	Nasenkegelwinkel
угол обзора	Abtastquerschnitt
угол обтекания	Anblasewinkel
угол обтекания	Abströmwinkel
угол ориентации	Fluglagenwinkel
угол отклонения	Abdriftwinkel
угол отклонения	Umlenkungswinkel
угол отклонения	Abdrängungswinkel
угол отклонения рулей	Auslaufwinkel
угол отражения	Anprallwinkel
угол отражения	Abprallwinkel
угол отрыва	Abreißwinkel
угол падения	Einfallrichtung
угол падения	Auffallwinkel
угол падения солнечных лучей	Sonneneinfallwinkel
угол параллакса	Hilfswinkel
угол пеленга	Peilwinkel
угол поворота	Rotationsverhältnis
угол поворота крыла	Flügelwinkel
угол поворота рулей	Auslaufwinkel
угол подхода	Anflugwinkel
угол подъёма	Steigwinkel (набора высоты)
угол подъёма	Aufstiegsrichtung
угол полураствора	halber Öffnungswinkel (сопла)
угол полураствора	Öffnungshalbwinkel (сопла)
угол полураствора	Divergenz-Halbwinkel (сопла)
угол поперечного V крыла	Flächenwinkel
угол при вершине развёртки конуса	Zuschnittwinkel
угол при встрече	Berührungswinkel
угол при снижении	Abstellwinkel
угол прицеливания	Erhöhung
угол прицеливания	Entfernungsschußwinkel
угол пуска	Abschußwinkel
угол пуска	Abgangswinkel
угол пуска	Abfahrungswinkel
угол пуска ракеты	Raketenabschußwinkel
угол пуска ракеты	Flugkörperabschußwinkel
угол распыла	Einspritzstrahlwinkel (топлива)
угол рассеяния	Dispersionswinkel
угол раствора	Divergenzwinkel (сопла)
угол раствора ведущего луча	Leitstrahlwinkelbereich
угол раствора входной части сопла	Einlaufwinkel
угол раствора расширительного сопла	Expansionsdüsenwinkel
угол раствора сопла	Düsendivergenzwinkel
угол раствора сопла	Expansionswinkel
угол раствора расширяющегося сопла	Expansionswinkel
угол расхождения	Erweiterungswinkel
угол расширения сопла	Düsendivergenzwinkel
угол рыскания	Laufwinkel
угол сближения	Anflugwinkel (с целью)
угол скачка уплотнения	Machwinkel
угол склонения	Depressionswinkel
угол смещения	Abweichungswinkel
угол снижения	Abstellwinkel
угол сноса	Rücktriftwinkel
угол сноса	Rückdriftwinkel
угол сноса	Rückdrängungswinkel
угол срыва	Abreißwinkel
угол сужения	Konvergenzwinkel (сопла)
угол сужения диффузора	Diffusorkontraktionswinkel
угол сужения сопла	Düsenkonvergenzwinkel
угол схода потока у задней кромки	Heckleistenwinkel
угол тангажа	Tangentialwinkel
угол упреждения	Vorhaltwinkel
угол установки крыла	Flügeleinsteilwinkel
угол установки стабилизатора	Stabilisator-Angriffswinkel
угол цели	Zielablage
указатель угла крёна	Neigungsanzeiger
указатель угла наклона	Neigungsanzeiger
указатель угла склонения	Neigungsanzeiger
указатель угла тангажа	Längsneigungsmesser
управление по углу рыскания	Seitensteuerung
управляющее сопло по углу рыскания	Seitensteuerdüse
упреждение по углу места цели	Höhenwinkelvorhalt
устанавливать под определённым углом	um einen Winkel anstellen
установка угла возвышения	Höhenwinkeleinstellung
установочный угол	Arbeitswinkel
устройство для замера угла рыскания	Gierungsmesser
эффективный угол атаки	effektiver Anstellwinkel
эффективный угол атаки	effektiver Angriffswinkel