 |
| Russian | English |
| взведение взрывателя центробежными силами | centrifugal force arming (при вращении снаряда) |
| военно-воздушные силы Англии | Royal Air Force |
| до момента, когда закончится воздействие управляющих сил | until the influence of guidance systems ceases (Alex_Odeychuk) |
| линия действия силы тяги | thrust limit |
| направление силы тяги | thrust orientation |
| подъёмная сила | lift component (составляющая полной аэродинамической силы) |
| разряд силой ... A | ...A discharge (TatkaS) |
| сила лобового сопротивления | drag component (составляющая полной аэродинамической силы) |
| сила реакции | recoil force |
| сила тяги | traction thrust (of a rocket motor, etc.) |
| создающая ускорение сила | acceleration force |
| точка приложения аэродинамических сил | aerodynamic centre |
| ускорение силы земного притяжения | acceleration of the earth |