Terms for subject Missiles containing связь

Russian	German
высокочастотный прибор связи	Hochfrequenz-Anschlußgerät
выход на связь	Funkkontakt
глобальная связь	globale Übermittlung
глобальная сеть связи	globales Nachrichtennetz
глобальная система связи	globales Nachrichtennetz
глобальная система спутниковой связи	weltumspannendes Nachrichtensatellitennetz
глобальная телевизионная связь	weltumspannende Fernsehverbindung
дальность связи	Verbindungsreichweite
двусторонняя связь	Zweiweg-Verbindung
канал связи "Космос - Земля"	WeltraumErde-Kanal
канал телеграфной связи	Fernschreibkanal
количество каналов связи	Einsatzdichte
конструктивная связь	Verbindungsglied
космическая система связи	Raumnachrichtensystem
космическая система связи	Raumkommunikationssystem
лазерная связь	Laser-Nachrichtenverbindungen
микроволновая система связи	Mikrowellen-System
наземная радиостанция для связи с КЛА	Boden-Bord-Funkstelle
область радиотелефонной связи	Funksprechkreis
оптическая система лазерной связи	optisches Laser-Nachrichten-System
относящийся к связи	Nachrichten-
отрицательная обратная связь	Parallelgegenkopplung
параллельная обратная связь	Parallelgegenkopplung
патрубок огневой связи камер сгорания	Brennkammer-Zwischenstück
полоса пропускания канала связи	Informationsbandbreite
попеременная связь	Einfachbetrieb
пропускная способность системы связи	Datenübertragungsrate
пропускная способность системы связи	Datenübertragungskapazität
пункт дальней связи	Fernmeldeverbindungsstelle
радио-телеграфная связь	Fernschreibverbindung
ракета связи	Nachrichtengeschoß
связь в звене "космос - космос"	Bord-Bord-Verkehr
связь в космическом пространстве	Verständigung im Weltraum
силовая связь в поперечном направлении	Querverbindung
связь для обеспечения навигации	Ortungsverbindung
связь "земля - воздух"	Nachrichtenübermittlung Boden-Bord ("земля - космос")
связь на отражённых волнах	Rückstrahlverbindung
связь с использованием лазерных лучей	Laser-Nachrichtenverbindungen
связь с использованием лазерных лучей	Laser-Nachrichtenübertragung
связь с использованием лазеров	Laser-Verbindung
связь с Луной	Mondverbindung
связь с наземными устройствами	Bodenanschluß
сеть связи управления	Befehlsnetz
сеть спутников связи	Satelliten-Nachrichtennetz
сигнал, передаваемый средствами связи	Nachrichtensignal
система дальней связи	Telekommunikationssystem
система дальней спутниковой связи	Satelliten-Fernmeldesystem
система связи	Verbundsystem
система связи	Nachrichtennetz
система связи командования	Befehlsnetz
система связи на микроволнах	Mikrowellen-System
система связи с использованием лазеров	Laser-Verbindungssystem
система связи с использованием лазеров	Laser-Nachrichten-System
система связи с помощью спутников-ретрансляторов	Relaissatellitensystem
система связи управления	Befehlsnetz
система спутников связи	Satelliten-Nachrichtennetz
служба связи	Nachrichtenübermittlungsdienst
спутник дальней связи	Fernmelde-Trabant
спутник дальней связи	Fernmeldesatellit
спутник дальней связи с синхронной орбитой	Synchronbahn-Fernmeldesatellit
спутник, прекративший связь	schweigender Satellit
спутник, прекративший связь	"dunkler" Satellit
спутник связи	Nachrichtenübermittlungssatellit
спутниковая связь	Satelliten-Nachrichtenübertragung
спутниковая связь	Satelliten-Nachrichtenübermittlung
узел дальней связи	Fernmeldezentrale
устанавливать двустороннюю связь	Gegensprechverbindung hersteilen
центр космической дальней связи	Zentrum für kosmische Fernverbindung
центр связи	Nachrichtenzentrum
ёмкость прибора связи	Nachrichteninhalt