Terms for subject Missiles containing программа

Russian	German
биотехническая программа	biotechnologisches Programm
в соответствии с заданной программой	plangemäß
ввод программы	Programmgabe
воздушнокосмическая программа	Luft-Raum-Programm
выполнять программу полёта	Bahnprogramm einhalten
действие по заданной программе	Programmäßigkeit
задание программы	Programmgabe
задатчик программы	Programmgeber
космическая программа	Raumflugprogramm
космическая программа	kosmisches Programm
лента с записью программы	Programmband
многоцелевая программа космических исследований	Kosmos-Vielzweckprogramm
наименование программы	Projektbezeichnung
окончание программы	Programmende
отклонение от заданной программы полёта	Abweichung vom Flugprogramm
отработка программы	Programmablauf
перфокарта с записью программы	Programmkarte
полёт по программе	programmierter Flug
полётная программа	Fahrtprogramm
посадка КЛА на Землю по схеме программы "Аполлон"	Apollolandung
предусмотренное программой раскрытие парашюта	ordnungsgemäße Fallschirmöffnung
прекращать выполнение программы	Programm einstellen
прекращать программу	Programm einstellen
программа ввода	Lade-Programm (данных)
программа группового полёта	Gruppenflugprogramm
программа дальности	Entfernungsprogramm
программа действий в аварийной ситуации	Notprogramm
программа для ЭВМ	Maschinenprogramm
программа изменения курса	Richtungsprogramm
программа изменения направления	Richtungsprogramm
программа изменения расхода топлива	Brennstoffverbrauchsprogramm
программа изменения тяги двигателя	Antriebsprogramm
программа испытаний	Prüflauf
программа исследований	Versuchsprogramm
программа исследования Луны	Mondforschungsprogramm
программа исследования Луны	Monderforschungsprogramm
программа космических исследований	Raumflugprogramm
программа космических исследований	Raumfahrtprogramm
программа космических исследований	Raumfahrtforschungsprogramm
программа наблюдения	Beobachtungsprogramm
программа наведения	Steuerungsprogramm
программа наведения	Lenkungsaufgabe
программа ориентации антенны	Antennenrichtprogramm
программа перехода	Zweigprogramm
программа поворота	Schwenkprogramm
программа полёта	Fahrtprogramm
программа полёта	Flugplan
программа полёта	Flugwegprogramm
программа полёта	Bahnprogramm
программа полётов на Луну	Mondflugprogramm
программа пуска	Abschußkonzept
программа работ по созданию спутников Земли	Erdsatellitenprogramm
программа работы	Brennprogramm (двигателя)
программа разворота	Schwenkprogramm
программа разработки и производства управляемого ракетного оружия	Fernlenkwaffen-Programm
программа разработки КЛА для посадки на Марс	Marslandeprogramm
программа расчёта параметров орбиты	Bahnrechnungsprogramm
программа расчёта параметров траектории	Bahnrechnungsprogramm
программа слежения	Nachfolgeprogramm
программа создания новых образцов боевой техники	Neubauprogramm
программа создания противоракет	Antiraketenprogramm
программа создания ракет класса "земля - воздух"	Boden-zu-Luft-Raketen-Programm
программа создания ракет-носителей для вывода КЛА	Weltraumbooster-Programm
программа спутниковой системы телевидения	Satelliten-Fernsehprogramm
программа тренировки	Ausbildungsprogramm
программа управления	Steuergesetz
программа управления	Lenkungsaufgabe
программа управления, передаваемая с Земли	Steuerprogramm vom Boden
программа "человек в космосе"	Mann-im-Weltraum-Programm
работа по заданной программе	Programmäßigkeit
разработка программы	Programmgestaltung
разработка программы	Programmerstellung
система включения по временной программе	Zeitschaltung
составление программы	Programmgestaltung
составление программы полёта	Flugplanung
составление программы управления	Einstellung des Lenkprogramms
составлять программу наведения	das Lenkprogramm einstellen
составлять программу управления	das Lenkprogramm einstellen
частичное выполнение программы полёта	Teilerfolg
шифр программы	Projektbezeichnung
этап выполнения программы	Programmschritt