Terms for subject Missiles containing программа

Russian	English
голографическая эталонная программа полёта к цели	scene hologram
заданная заранее установленная программа	pre-set sequence
корреляция данных РЛС о местности с картографической программой	radar area correlation (for terminal guidance; на конечном участке наведения)
корреляция измеренных высот точек рельефа местности с эталонной картографической программой	terrain contour matching
корреляция РЛ отображения местности с эталонной картографической программой	scene matching
площадная корреляция картографической программы с реальным изображением рельефа местности	scene-matching area correlation
Программа по замене боеголовок	SERV (сокр. от "Safety Enhanced Reentry Vehicle"; программа по замене боеголовок МБР на более совершенные Mk21, оставшиеся после снятия с вооружения ракеты LGM-118 Peacekeeper Alex_Odeychuk)
Программа по замене боеголовок	Safety Enhanced Reentry Vehicle (программа по замене боеголовок МБР на более совершенные Mk21, оставшиеся после снятия с вооружения ракеты LGM-118 Peacekeeper Alex_Odeychuk)
Программа по замене силовых установок	Propulsion Replacement Program (Alex_Odeychuk)
Программа по замене силовых установок	PRP (сокр. от "Propulsion Replacement Program" Alex_Odeychuk)
Программа по замене систем наведения	GRP (сокр. от "Guidance Replacement Program" Alex_Odeychuk)
Программа по замене систем наведения	Guidance Replacement Program (Alex_Odeychuk)
Программа по модернизации системы наведения	Rapid Execution and Combat Targeting (программа обновления системы наведения МБР и значительного сокращения время перенаведения ракет на новые цели Alex_Odeychuk)
Программа по модернизации системы наведения	REACT (сокр. от "Rapid Execution and Combat Targeting"; программа обновления системы наведения МБР и значительного сокращения время перенаведения ракет на новые цели Alex_Odeychuk)
Программа по модернизации средств безопасности МБР	ICBM Security Modernization Program (программа, направленная на усиление безопасности пусковых установок и ракет путём обновления технических средств безопасности Alex_Odeychuk)
Программа по обновлению силовой установки ракеты	PSRE (сокр. от "Propulsion System Rocket Engine"; программа по замене компонентов маршевого двигателя МБР Alex_Odeychuk)
Программа по обновлению силовой установки ракеты	Propulsion System Rocket Engine (программа по замене компонентов маршевого двигателя МБР Alex_Odeychuk)
магнитофонная программа полета к цели	targeting programmed tape
магнитофонная программа полета к цели	target programmed tape
программа продления срока эксплуатации	Life Extension Program (bigmaxus)
программа работ по управляемым снарядам	missile programme
программа ракеты	rocket program (амер.)
программа ракеты	rocket programme (брит.)
разработка программы полёта	scene generation (напр., в цифровом коде на основе картографического эталона)
система наведения методом корреляции отображения профиля местности по альтиметру с картографической программой	altimeter profile matching scheme