Terms for subject Missiles containing при

Russian	Chinese
нагрузка при пуске	发射载荷
направление полёта при наведении методом пропорционального сближения	比例〔接近法〕制导航向
направление полёта при наведении по методу параллельного сближения	平行〔接近法〕制导航向
направление полёта при самонаведении	自动导引航向
направление полёта при самонаведении	寻的制导航向
начальное число М при пуске	发射初始马赫数
начальное число М при пуске	发射起始M数
низший предел давления при запуске	起动时最低压力
обстановка при пуске	发射时情况
отказ при пуске	发射故障
относительный вес ступени при отделении	分离时级的相对重量
ошибка при пуске	发射误差
пуск ракет при видимости цели	目视发射
рассеивание при возвращении в атмосферу	再入大气层时散布
система управления при помощи команд	指令控制系统
толчок при пуске	发射时的冲击冲力
толчок при разделении ступеней или при сходе с направляющих	各级分离时或脱离导轨时的跳动
траектория движения при параллельном сближении	平行接近〔目标〕运动轨迹 (с целью)
траектория движения при параллельном сближении	定向接近轨迹 (с целью)
траектория полёта при наведении по командной системе	指令系统制导弹道
угол наклона траектории при пуске	发射时弹道仰角
угол наклона траектории при пуске	发射角
удар при пуске	发射时的冲击冲力