Terms for subject Missiles containing подготовка

Russian	English
время подготовки к повторному пуску	retire time
вспомогательное сооружение для предстартовой подготовки	servicing structure (снаряда)
непоражаемость при подготовке к пуску	pre-launch survivability
непоражаемый при подготовке к пуску	prelaunch survivable
порядок подготовки ракеты к пуску	pre-firing sequence
предстартовая подготовка	servicing procedure (ракеты или снаряда)
продолжительность предстартовой подготовки	servicing time
станция предстартовой подготовки и управления пуском	programmer-test station
тренажёр для обучения операторов предстартовой подготовке и пуску	launch simulator