 |
| Russian | English |
| пассивная система | passive system (наведения) |
| пассивная система самонаведения | passive homing-guidance system |
| пассивный период полёта | post cut-off period |
| пассивный РЛ координатор | passive homing radar (цели) |
| пассивный участок | free-flight phase |
| пассивный участок траектории | free-flight phase |
| пассивный участок траектории | coast phase (tannin) |
| система стабилизации на пассивном участке полёта | post cut-off stabilization system |
| способ наведения ракеты с применением пассивной оптической головки самонаведения | passive optical seeker technique (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| стабилизация на пассивном участке полёта | post cut-off stabilization |