Terms for subject Missiles containing основной

Russian	German
вектор тяги основного двигателя	Schubvektor des Haupttriebwerks
воспламенение основного топлива	Hauptzündung
время работы основного	Hauptbrennzeit (двигателя)
время работы основного двигателя	Hauptbrennzeit
горение основной топливной смеси	primäre Verbrennung
двигатель для вывода на основную орбиту	Hauptkurs-Raketenmotor (КЛА)
манёвр выхода на основную орбиту	Hauptkursmanöver
насос, не создающий дополнительного напора на входе в основную крыльчатку	Pumpe mit Gleichdruckwirkung
насос основного горючего	Hauptbrennstoffpumpe
насос, создающий предварительный напор на входе в основную крыльчатку	Pumpe mit Uberdruckwirkung
основная волна	Grundweile
основная группа узел	Hauptsatz (конструкции)
основная камера сгорания	Hauptverbrennungsraum
основная камера сгорания	Hauptkammer
основная камера сгорания	Hauptverbrennungskammer
основная монтажная группа	Hauptbaugruppe
основная посадочная ступень	Hauptlandestufe (КЛА)
основная ракета	Hauptfahrzeug
основная ракета	Grundfahrzeug
основная тяга	Hauptschub
основная формула движения ракеты	Ziolkowski-Gleichung
основная формула тяги	Schubgrundformel
основная хорда	Hauptsehne (крыла)
основное время эксплуатации	Hauptnutzzeit
основное горючее	Hauptbrennstoff
основное направление излучения	Hauptstrahlungsrichtung
основное направление стрельбы	Hauptschußrichtung
основное отклонение	Hauptausschlag
основное сопло	Hauptschubdüse
основное средство доставки	Hauptträger (заряда к цели)
основной датчик солнечной ориентации	Haupt-Sonnenpeiler
основной двигатель	Hauptaggregat
основной двигатель	Hauptantrieb
основной двигатель	Grundtriebwerk
основной заряд	Hauptsatz (твёрдого топлива)
основной заряд термоядерного устройства	Kernsynthesehauptladung
основной индикатор	Hauptanzeiger
основной источник электропитания	Hauptbatterie
основной командный пункт	Hauptbefehlsstand
основной компонент топлива	Haupttreibstoff
основной контейнер с приборами	Hauptinstrumentenbehälter
основной окислитель	Hauptsauerstoffträger
основной параметр	Leitgröße
основной параметр	Hauptparameter
основной парашют	Tragschirm
основной принцип конструкции	Konstruktionsgrundsatz
основной проектный параметр	Hauptentwurfsparameter
основной режим работы двигателя	Hauptstufe
основной солнечный датчик	Haupt-Sonnenpeiler
основной узел конструкции	Hauptbaugruppe
основные данные	Hauptangabe
основные данные двигателя	Motorkenndaten
основные данные двигателя	charakteristische Antriebsgrößen
основные данные наблюдения	Hauptbeobachtungen
основные конструкции	Hauptbestandteile
основные параметры	Grundparameter
основные параметры двигателя	charakteristische Antriebsgrößen
основные системы	Hauptbestandteile
основные характеристики двигателя	Motorkenndaten
основные элементы узлы	Hauptteile (конструкции)
основные элементы	Hauptbestandteile
присоединение основной электрической цепи	Hauptstromanschluß
проверка основных узлов системы	Grundüberprüfung
струя газов основного сопла	Hauptdüsenströmung
тяга на основном режиме работы двигателя	Hauptschub
тяга основного двигателя	Hauptschub
управление при выводе на основную орбиту	Hauptkurssteuerung
форсунка основного горючего	Hauptbrennstoffdüse
форсунка основного топлива	Hauptbrennstoffdüse