Terms for subject Missiles containing оборудование

Russian	English
без приборного оборудования	simply (о ракете)
бортовое авиационное или ракетное оборудование	airborne equipment
гранатомётное оборудование	grenade instrumentation (высотно-зондирующей ракеты)
заправочное оборудование	propulsion equipment (оборудование для заправки космического аппарата muzungu)
испытательное оборудование	test gear
наземное оборудование	ground gear
наземное оборудование	ground-support equipment
наземное обслуживающее оборудование	ground-environment equipment
наземное радиотехническое оборудование	ground electronic support equipment
оборудование для аэродинамических испытаний	free air facilities
оборудование для газодинамических исследований	gas dynamic facility
оборудование для испытания двигателей	engine test facility
оборудование для испытания ракетных двигателей	rocket engine test facilities
оборудование для пуска снарядов	missile-firing installation
оборудование для регламентных работ	recycle equipment
оборудование для фоторазведки	photo-recon equipment
оборудование космического аппарата	spacecraft hardware (clck.ru dimock)
оборудование системы телеуправления	control facilities
оборудование снаряда	missile gear
подъёмное оборудование	erecting equipment (ракеты)
подъёмно-установочное оборудование	emplacement equipment
приборно-измерительное оборудование искусственного спутника	satellite instrumentation
пусковое оборудование	firing equipment
ракета с приборным оборудованием	instrumented rocket
ракета с приборным оборудованием	instrument-carrying rocket
ракетное бортовое оборудование	rocket-borne equipment
связное оборудование	communication gear
стартовое оборудование	support facilities
стартовое оборудование	support equipment
стартовое оборудование	ground operation equipment
транспортно-подъёмное оборудование	transportation-erection equipment
транспортёр пускового оборудования	launching equipment carrier
транспортёр стартового оборудования	launching equipment carrier