Terms for subject Missiles containing действия

Russian	English
баллистическая ракета дальнего действия	intercontinental ballistic missile
баллистический снаряд среднего радиуса действия	intermediate-range ballistic missile
взрыватель всестороннего действия	all-ways fuse (срабатывающий при любом направлении удара)
взрыватель замедленного действия	time-fuse
взрыватель замедленного действия	short-delay fuse (с замедлением от 0,01 сек до 0,24 сек)
взрыватель замедленного действия	medium-delay fuse (с замедлением от четырёх до пятнадцати секунд)
взрыватель замедленного действия	long-delay fuse (с замедлением от двух минут до двух суток)
взрыватель замедленного действия	delayed fuse
взрыватель мгновенного действия	superquick fuse
внешний коэффициент полезного действия	propulsive efficiency
внешний коэффициент полезного действия	propulsion efficiency
газодинамический лазер непрерывного действия	gasdynamic continuous wave laser (TatkaS)
дальнего действия	long-range (о снаряде)
дальность действия снаряда-бомбардировщика	bombardment range
дистанционный взрыватель комбинированного действия	time and percussion fuse (с часовым механизмом)
командная система приведения БЧ в готовность к действию	command arming system
комплекс высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности на театре военных действий	Terminal High Altitude Area Defense (CNN Alex_Odeychuk)
комплекс высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности на театре военных действий	THAAD (сокр. от "Terminal High Altitude Area Defense"; CNN Alex_Odeychuk)
комплексная система приведения БЧ в готовность к действию	integrity arming system
коэффициент полезного действия диффузора	diffuser efficiency
линия действия силы тяги	thrust limit
общий коэффициент полезного действия	total efficiency (ракетного двигателя)
общий коэффициент полезного действия	overall efficiency (ракетного двигателя)
подготовительный период до начала действий	countdown (напр., учений)
поле действия перегрузок	inertial space
полигон для испытания снарядов дальнего действия	long-range weapon range
радиопередатчик направленного действия	beam transmitter
радиус действия снаряда под водой	underwater radius
ракета дальнего действия	long-rage missile
реакция на действие рулей	control response
регулирование поражающего действия БЧ	damage control
снаряд ближнего действия	tactical missile
снаряд ближнего действия	short-range missile
снаряд дальнего действия	strategic missile
снаряд дальнего действия	long-range missile
снаряд дальнего действия	cruiser (с маршевым участком полёта)
снаряд с очень большой дальностью действия	ultra-long-range missile
снаряд со средней дальностью действия	medium range missile (в США от 80 до 1600 км)
сократить радиус действия	attenuate the range (financial-engineer)
стратегический снаряд дальнего действия	global missile